题战岛僧居（在江之心） 題戰島僧居（在江之心）

tí zhàn dǎo sēng jū zài jiāng zhī xīn

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

师shī爱ài无wú尘chén地dì，江jiāng心xīn岛dǎo上shàng居jū。

接jiē船chuán求qiú化huà惯guàn，登dēng陆lù赴fù斋zhāi疏shū。

载zài土tǔ春chūn栽zāi树shù，抛pāo生shēng日rì𫗪yú鱼。

入rù云yún萧xiāo帝dì寺sì，毕bì竟jìng欲yù何hé如rú。

师爱无尘地，江心岛上居。

接船求化惯，登陆赴斋疏。

载土春栽树，抛生日𫗪鱼。

入云萧帝寺，毕竟欲何如。

師愛無塵地，江心島上居。

接船求化慣，登陸赴齋疏。

載土春栽樹，拋生日餧魚。

入雲蕭帝寺，畢竟欲何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老师爱无尘地，江心岛上居住。接船求化习惯，登陆到斋疏。载土春栽树木，抛开生日饥饿鱼。进入云萧帝寺，究竟要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師愛無塵地，江心島上居住。接船求化習慣，登陸到齋疏。載土春栽樹木，拋開生日飢餓魚。進入雲蕭帝寺，究竟要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

师爱无尘地：指僧人喜欢清净之地。江心岛上居：指僧人在江心岛上的住所。接船求化惯：僧人习惯于乘坐船只来求取布施。登陆赴斋疏：登陆后去参加法会。载土春栽树：春天将泥土运来在岛上种植树木。抛生日𫗪鱼：投放鱼苗以供食用。入云萧帝寺：指僧人前往高耸入云的寺庙。毕竟欲何如：最终想要达到什么样的境界。師愛無塵地：指僧人喜歡清淨之地。江心島上居：指僧人在江心島上的住所。接船求化慣：僧人習慣於乘坐船隻來求取佈施。登陸赴齋疏：登陸後去參加法會。載土春栽樹：春天將泥土運來在島上種植樹木。拋生日餧魚：投放魚苗以供食用。入雲蕭帝寺：指僧人前往高聳入雲的寺廟。畢竟欲何如：最終想要達到什麼樣的境界。

赏析

老师爱无尘地，江心岛上居住。接船求化习惯，登陆到斋疏。载土春栽树木，抛开生日饥饿鱼。进入云萧帝寺，究竟要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師愛無塵地，江心島上居住。接船求化習慣，登陸到齋疏。載土春栽樹木，拋開生日飢餓魚。進入雲蕭帝寺，究竟要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表