题道林寺 題道林寺

tí dào lín sì

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签: 诗词詩詞

身shēn未wèi立lì间jiān终zhōng日rì苦kǔ,身shēn当dāng立lì后hòu几jǐ年nián荣róng。

万wàn般bān不bù及jí僧sēng无wú事shì,共gòng水shuǐ将jiāng山shān过guò一yī生shēng。

身未立间终日苦,身当立后几年荣。

万般不及僧无事,共水将山过一生。

身未立間終日苦,身當立後幾年榮。

萬般不及僧無事,共水將山過一生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我还没有建立间整天苦,我要立后几年繁荣。万般不及僧无事,共水将山过一辈子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我還沒有建立間整天苦,我要立後幾年繁榮。萬般不及僧無事,共水將山過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

立:站立,指成年;荣:显贵;万般:一切;共:共同;过:度过。注释:这首诗通过对比,表达了作者对世俗生活的感慨和对僧人生活的向往。首句写出自己年少时的艰辛,次句写成年后的显贵,接着以‘万般不及僧无事’转折,强调僧人无世俗之苦,最后一句‘共水将山过一生’表现了僧人宁静淡泊的生活态度。立:站立,指成年;榮:顯貴;萬般:一切;共:共同;過:度過。註釋:這首詩通過對比,表達了作者對世俗生活的感慨和對僧人生活的嚮往。首句寫出自己年少時的艱辛,次句寫成年後的顯貴,接着以‘萬般不及僧無事’轉折,強調僧人無世俗之苦,最後一句‘共水將山過一生’表現了僧人寧靜淡泊的生活態度。

赏析

我还没有建立间整天苦,我要立后几年繁荣。万般不及僧无事,共水将山过一辈子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我還沒有建立間整天苦,我要立後幾年繁榮。萬般不及僧無事,共水將山過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表