送友人游南海 送友人遊南海

sòng yǒu rén yóu nán hǎi

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

南nán海hǎi南nán边biān路lù，君jūn游yóu只zhǐ为wèi贫pín。

山shān川chuān多duō少shǎo地dì，郡jùn邑yì几jǐ何hé人rén。

花huā鸟niǎo名míng皆jiē别bié，寒hán暄xuān气qì不bù均jūn。

相xiāng期qī早zǎo晚wǎn见jiàn，莫mò待dài瘴zhàng侵qīn身shēn。

南海南边路，君游只为贫。

山川多少地，郡邑几何人。

花鸟名皆别，寒暄气不均。

相期早晚见，莫待瘴侵身。

南海南邊路，君遊只爲貧。

山川多少地，郡邑幾何人。

花鳥名皆別，寒暄氣不均。

相期早晚見，莫待瘴侵身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南海南部边疆的道路，你游只为贫穷。山川多少土地，郡邑有多少人。花鸟名称都别，冷暄气不均匀。相期早晚看到，不要等待瘴侵身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南海南部邊疆的道路，你遊只爲貧窮。山川多少土地，郡邑有多少人。花鳥名稱都別，冷暄氣不均勻。相期早晚看到，不要等待瘴侵身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南海南边路：指南海地区的南边道路。君游只为贫：指友人出游南海是为了寻求财富。山川多少地，郡邑几何人：形容南海地区地域广阔，人口众多。花鸟名皆别，寒暄气不均：说明南海地区物产丰富，气候多变。相期早晚见，莫待瘴侵身：告诫友人早日归来，以免染上瘴气。瘴侵身：指感染瘴气，一种在南方地区常见的疾病。南海南邊路：指南海地區的南邊道路。君遊只爲貧：指友人出遊南海是爲了尋求財富。山川多少地，郡邑幾何人：形容南海地區地域廣闊，人口衆多。花鳥名皆別，寒暄氣不均：說明南海地區物產豐富，氣候多變。相期早晚見，莫待瘴侵身：告誡友人早日歸來，以免染上瘴氣。瘴侵身：指感染瘴氣，一種在南方地區常見的疾病。

赏析

南海南部边疆的道路，你游只为贫穷。山川多少土地，郡邑有多少人。花鸟名称都别，冷暄气不均匀。相期早晚看到，不要等待瘴侵身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南海南部邊疆的道路，你遊只爲貧窮。山川多少土地，郡邑有多少人。花鳥名稱都別，冷暄氣不均勻。相期早晚看到，不要等待瘴侵身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表