送人游江南 送人遊江南

sòng rén yóu jiāng nán

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

满mǎn酌zhuó劝quàn君jūn酒jiǔ，劝quàn君jūn君jūn莫mò辞cí。

能néng禁jìn几jǐ度dù别bié，即jí到dào白bái头tóu时shí。

晚wǎn岫xiù无wú云yún蔽bì，春chūn帆fān有yǒu燕yàn随suí。

男nán儿ér两liǎng行xíng泪lèi，不bù欲yù等děng闲xián垂chuí。

满酌劝君酒，劝君君莫辞。

能禁几度别，即到白头时。

晚岫无云蔽，春帆有燕随。

男儿两行泪，不欲等闲垂。

滿酌勸君酒，勸君君莫辭。

能禁幾度別，即到白頭時。

晚岫無雲蔽，春帆有燕隨。

男兒兩行淚，不欲等閒垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满斟劝你喝酒，劝你你不要推辞。住几度分手，就是到白头时。晚帕没有云遮蔽，春帆有燕随。男孩两行泪，不想等闲垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿斟勸你喝酒，勸你你不要推辭。住幾度分手，就是到白頭時。晚帕沒有云遮蔽，春帆有燕隨。男孩兩行淚，不想等閒垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人杜荀鹤创作的，表达了诗人对友人的离别之情。'满酌劝君酒'意为劝朋友喝酒，'能禁几度别'表示难以承受多次离别，'晚岫无云蔽，春帆有燕随'描绘了江南美景，而'男儿两行泪，不欲等闲垂'则表达了男子汉不应轻易流泪的豪迈情怀。這首詩是唐代詩人杜荀鶴創作的，表達了詩人對友人的離別之情。'滿酌勸君酒'意爲勸朋友喝酒，'能禁幾度別'表示難以承受多次離別，'晚岫無雲蔽，春帆有燕隨'描繪了江南美景，而'男兒兩行淚，不欲等閒垂'則表達了男子漢不應輕易流淚的豪邁情懷。

赏析

满斟劝你喝酒，劝你你不要推辞。住几度分手，就是到白头时。晚帕没有云遮蔽，春帆有燕随。男孩两行泪，不想等闲垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿斟勸你喝酒，勸你你不要推辭。住幾度分手，就是到白頭時。晚帕沒有云遮蔽，春帆有燕隨。男孩兩行淚，不想等閒垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表