送李先辈从知塞上 送李先輩從知塞上
去草军书出帝乡，便从城外学戎装。
好随汉将收胡土，莫遣胡兵近汉疆。
洒碛雪粘旗力重，冻河风揭角声长。
此行也是男儿事，莫向征人恃桂香。
去草軍書出帝鄉，便從城外學戎裝。
好隨漢將收胡土，莫遣胡兵近漢疆。
灑磧雪粘旗力重，凍河風揭角聲長。
此行也是男兒事，莫向徵人恃桂香。
分享
译文
除草军书出帝乡，就从城外学戎装。喜欢随汉将收集胡土，没有派遣胡人部队靠近汉朝边境。洒沙漠雪粘旗力重，冻河风撑角声长。这行为是男儿事，不要向被人依赖桂香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除草軍書出帝鄉，就從城外學戎裝。喜歡隨漢將收集胡土，沒有派遣胡人部隊靠近漢朝邊境。灑沙漠雪粘旗力重，凍河風撐角聲長。這行爲是男兒事，不要向被人依賴桂香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人杜荀鹤所作，表达了对友人李先辈从军边疆的送别之情。诗中描绘了从军出征的情景，以及边疆环境的艰苦，勉励友人勇往直前，保家卫国。‘草军书’指起草军事文书，‘帝乡’指京城，‘戎装’指军装，‘汉将’指汉族将领，‘胡土’指边疆地区，‘碛’指沙漠，‘揭’指吹起。全诗情感真挚，意境高远。此詩爲唐代詩人杜荀鶴所作，表達了對友人李先輩從軍邊疆的送別之情。詩中描繪了從軍出征的情景，以及邊疆環境的艱苦，勉勵友人勇往直前，保家衛國。‘草軍書’指起草軍事文書，‘帝鄉’指京城，‘戎裝’指軍裝，‘漢將’指漢族將領，‘胡土’指邊疆地區，‘磧’指沙漠，‘揭’指吹起。全詩情感真摯，意境高遠。
赏析
除草军书出帝乡，就从城外学戎装。喜欢随汉将收集胡土，没有派遣胡人部队靠近汉朝边境。洒沙漠雪粘旗力重，冻河风撑角声长。这行为是男儿事，不要向被人依赖桂香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除草軍書出帝鄉，就從城外學戎裝。喜歡隨漢將收集胡土，沒有派遣胡人部隊靠近漢朝邊境。灑沙漠雪粘旗力重，凍河風撐角聲長。這行爲是男兒事，不要向被人依賴桂香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考