泗上客思 泗上客思

sì shàng kè sī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

痛tòng饮yǐn复fù高gāo歌gē，愁chóu终zhōng不bù奈nài何hé。

家jiā山shān随suí日rì远yuǎn，身shēn事shì逐zhú年nián多duō。

没méi雁yàn云yún横héng楚chǔ，兼jiān蝉chán柳liǔ夹jiā河hé。

此cǐ心xīn闲xián未wèi得dé，到dào处chù被bèi诗shī磨mó。

痛饮复高歌，愁终不奈何。

家山随日远，身事逐年多。

没雁云横楚，兼蝉柳夹河。

此心闲未得，到处被诗磨。

痛飲復高歌，愁終不奈何。

家山隨日遠，身事逐年多。

沒雁雲橫楚，兼蟬柳夾河。

此心閒未得，到處被詩磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝得再高歌唱，我一直不怎么办。家山随着太阳远，身事逐年多。没雁云横楚国，并且蝉柳夹河。这心闲不得，到处被诗磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝得再高歌唱，我一直不怎麼辦。家山隨着太陽遠，身事逐年多。沒雁雲橫楚國，並且蟬柳夾河。這心閒不得，到處被詩磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

痛饮：尽情地喝酒。高歌：大声歌唱。奈何：无法改变。家山：家乡的山。身事：个人经历。没雁：落雁。楚：楚国。兼蝉：蝉鸣。柳夹河：河边柳树。此心：这颗心。闲未得：无法得到平静。被诗磨：被诗词所磨砺。痛飲：盡情地喝酒。高歌：大聲歌唱。奈何：無法改變。家山：家鄉的山。身事：個人經歷。沒雁：落雁。楚：楚國。兼蟬：蟬鳴。柳夾河：河邊柳樹。此心：這顆心。閒未得：無法得到平靜。被詩磨：被詩詞所磨礪。

赏析

喝得再高歌唱，我一直不怎么办。家山随着太阳远，身事逐年多。没雁云横楚国，并且蝉柳夹河。这心闲不得，到处被诗磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝得再高歌唱，我一直不怎麼辦。家山隨着太陽遠，身事逐年多。沒雁雲橫楚國，並且蟬柳夾河。這心閒不得，到處被詩磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表