山中喜与故交宿话 山中喜與故交宿話

shān zhōng xǐ yǔ gù jiāo sù huà

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn地dì能néng相xiāng访fǎng，何hé惭cán事shì力lì微wēi。

山shān中zhōng深shēn夜yè坐zuò，海hǎi内nèi故gù交jiāo稀xī。

村cūn酒jiǔ沽gū来lái浊zhuó，溪xī鱼yú钓diào得dé肥féi。

贫pín家jiā只zhǐ如rú此cǐ，未wèi可kě便biàn言yán归guī。

远地能相访，何惭事力微。

山中深夜坐，海内故交稀。

村酒沽来浊，溪鱼钓得肥。

贫家只如此，未可便言归。

遠地能相訪，何慚事力微。

山中深夜坐，海內故交稀。

村酒沽來濁，溪魚釣得肥。

貧家只如此，未可便言歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远远不能互相访问，又有什么羞愧事力微。山中深夜坐，海内所以交很少。村酒买来混浊，溪鱼钓得肥。穷人家只这样做，不可就说要回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠不能互相訪問，又有什麼羞愧事力微。山中深夜坐，海內所以交很少。村酒買來混濁，溪魚釣得肥。窮人家只這樣做，不可就說要回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写诗人与故友在山中深夜相聚的情景。'远地能相访'表现了友情的深厚，'何惭事力微'表达了诗人不以自身微薄之力为羞愧。'山中深夜坐'描绘了山中的宁静与舒适，'海内故交稀'反映了世态炎凉，知己难求。'村酒沽来浊，溪鱼钓得肥'写出了山中生活的简朴与自得。'贫家只如此，未可便言归'表达了诗人对山中生活的满足，不愿轻易离开。此詩寫詩人與故友在山中深夜相聚的情景。'遠地能相訪'表現了友情的深厚，'何慚事力微'表達了詩人不以自身微薄之力爲羞愧。'山中深夜坐'描繪了山中的寧靜與舒適，'海內故交稀'反映了世態炎涼，知己難求。'村酒沽來濁，溪魚釣得肥'寫出了山中生活的簡樸與自得。'貧家只如此，未可便言歸'表達了詩人對山中生活的滿足，不願輕易離開。

赏析

远远不能互相访问，又有什么羞愧事力微。山中深夜坐，海内所以交很少。村酒买来混浊，溪鱼钓得肥。穷人家只这样做，不可就说要回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠不能互相訪問，又有什麼羞愧事力微。山中深夜坐，海內所以交很少。村酒買來混濁，溪魚釣得肥。窮人家只這樣做，不可就說要回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表