山中对雪有作 山中對雪有作

shān zhōng duì xuě yǒu zuò

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

一yī浑hún乾qián坤kūn万wàn象xiàng收shōu，唯wéi应yīng不bù壅yōng大dà江jiāng流liú。

虎hǔ狼láng遇yù猎liè难nán藏cáng迹jì，松sōng柏bǎi因yīn风fēng易yì举jǔ头tóu。

玉yù帐zhàng英yīng雄xióng携xié妓jì赏shǎng，山shān村cūn鸟niǎo雀què共gòng民mín愁chóu。

岂qǐ堪kān久jiǔ蔽bì苍cāng苍cāng色sè，须xū放fàng三sān光guāng照zhào九jiǔ州zhōu。

一浑乾坤万象收，唯应不壅大江流。

虎狼遇猎难藏迹，松柏因风易举头。

玉帐英雄携妓赏，山村鸟雀共民愁。

岂堪久蔽苍苍色，须放三光照九州。

一渾乾坤萬象收，唯應不壅大江流。

虎狼遇獵難藏跡，松柏因風易舉頭。

玉帳英雄攜妓賞，山村鳥雀共民愁。

豈堪久蔽蒼蒼色，須放三光照九州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个浑天地万物收，只应不被大江流。虎狼打猎很难隐藏踪迹，松柏因风容易抬起头。玉帐英雄带着妓女奖赏，山村鸟雀和百姓愁苦。怎能长久蒙蔽苍白颜色，必须放出日月星照九州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個渾天地萬物收，只應不被大江流。虎狼打獵很難隱藏蹤跡，松柏因風容易抬起頭。玉帳英雄帶着妓女獎賞，山村鳥雀和百姓愁苦。怎能長久矇蔽蒼白顏色，必須放出日月星照九州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以雪为背景，通过对自然景象和人物情感的描绘，表达了诗人对英雄豪杰的赞颂和对民生的关注。'一浑乾坤万象收'描绘了雪后天地一色，万物皆收的景象；'唯应不壅大江流'则表现了江水依旧奔腾不息；'虎狼遇猎难藏迹，松柏因风易举头'反映了雪后动物和树木的状态；'玉帐英雄携妓赏，山村鸟雀共民愁'对比了英雄豪杰的欢愉与百姓的愁苦；'岂堪久蔽苍苍色，须放三光照九州'则表达了诗人希望光明能够驱散黑暗的愿望。此詩以雪爲背景，通過對自然景象和人物情感的描繪，表達了詩人對英雄豪傑的讚頌和對民生的關注。'一渾乾坤萬象收'描繪了雪後天地一色，萬物皆收的景象；'唯應不壅大江流'則表現了江水依舊奔騰不息；'虎狼遇獵難藏跡，松柏因風易舉頭'反映了雪後動物和樹木的狀態；'玉帳英雄攜妓賞，山村鳥雀共民愁'對比了英雄豪傑的歡愉與百姓的愁苦；'豈堪久蔽蒼蒼色，須放三光照九州'則表達了詩人希望光明能夠驅散黑暗的願望。

赏析

一个浑天地万物收，只应不被大江流。虎狼打猎很难隐藏踪迹，松柏因风容易抬起头。玉帐英雄带着妓女奖赏，山村鸟雀和百姓愁苦。怎能长久蒙蔽苍白颜色，必须放出日月星照九州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個渾天地萬物收，只應不被大江流。虎狼打獵很難隱藏蹤跡，松柏因風容易抬起頭。玉帳英雄帶着妓女獎賞，山村鳥雀和百姓愁苦。怎能長久矇蔽蒼白顏色，必須放出日月星照九州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表