山居自遣 山居自遣

shān jū zì qiǎn

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

茅máo屋wū周zhōu回huí松sōng竹zhú阴yīn，山shān翁wēng时shí挈qiè酒jiǔ相xiāng寻xún。

无wú人rén开kāi口kǒu不bù言yán利lì，只zhǐ我wǒ白bái头tóu空kōng爱ài吟yín。

月yuè在zài钓diào潭tán秋qiū睡shuì重zhòng，云yún横héng樵qiáo径jìng野yě情qíng深shēn。

此cǐ中zhōng一yī日rì过guò一yī日rì，有yǒu底dǐ闲xián愁chóu得dé到dào心xīn。

茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。

无人开口不言利，只我白头空爱吟。

月在钓潭秋睡重，云横樵径野情深。

此中一日过一日，有底闲愁得到心。

茅屋週迴松竹陰，山翁時挈酒相尋。

無人開口不言利，只我白頭空愛吟。

月在釣潭秋睡重，雲橫樵徑野情深。

此中一日過一日，有底閒愁得到心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅草屋周围松竹阴，山翁时带着酒来寻。没有人开口不言利，只我白头空爱吟诗。月在钓潭秋睡重，云横打柴的小径野情深。此中一天比一天，有底部闲愁得到心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋周圍松竹陰，山翁時帶着酒來尋。沒有人開口不言利，只我白頭空愛吟詩。月在釣潭秋睡重，雲橫打柴的小徑野情深。此中一天比一天，有底部閒愁得到心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人山居生活的宁静与淡泊，通过松竹、山翁、月、云等意象，表达了诗人远离尘世、追求精神自由的心境。‘白头空爱吟’体现了诗人年老而依然热爱吟诵诗歌的情怀，‘此中一日过一日’则表达了诗人对山居生活的满足和惬意。‘有底闲愁得到心’则反映了诗人即使在这样的宁静生活中，仍无法完全摆脱闲愁的情绪。詩中描繪了詩人山居生活的寧靜與淡泊，通過鬆竹、山翁、月、雲等意象，表達了詩人遠離塵世、追求精神自由的心境。‘白頭空愛吟’體現了詩人年老而依然熱愛吟誦詩歌的情懷，‘此中一日過一日’則表達了詩人對山居生活的滿足和愜意。‘有底閒愁得到心’則反映了詩人即使在這樣的寧靜生活中，仍無法完全擺脫閒愁的情緒。

赏析

茅草屋周围松竹阴，山翁时带着酒来寻。没有人开口不言利，只我白头空爱吟诗。月在钓潭秋睡重，云横打柴的小径野情深。此中一天比一天，有底部闲愁得到心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋周圍松竹陰，山翁時帶着酒來尋。沒有人開口不言利，只我白頭空愛吟詩。月在釣潭秋睡重，雲橫打柴的小徑野情深。此中一天比一天，有底部閒愁得到心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表