塞上 塞上

sāi shàng

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

旌jīng旗qí鬣liè鬣liè汉hàn将jiāng军jūn，闲xián出chū巡xún边biān帝dì命mìng新xīn。

沙shā塞sāi旋xuán收shōu饶ráo帐zhàng幕mù，犬quǎn戎róng时shí杀shā少shǎo烟yān尘chén。

冰bīng河hé夜yè渡dù偷tōu来lái马mǎ，雪xuě岭lǐng朝cháo飞fēi猎liè去qù人rén。

独dú作zuò书shū生shēng疑yí不bù稳wěn，软ruǎn弓gōng轻qīng剑jiàn也yě随suí身shēn。

旌旗鬣鬣汉将军，闲出巡边帝命新。

沙塞旋收饶帐幕，犬戎时杀少烟尘。

冰河夜渡偷来马，雪岭朝飞猎去人。

独作书生疑不稳，软弓轻剑也随身。

旌旗鬣鬣漢將軍，閒出巡邊帝命新。

沙塞旋收饒帳幕，犬戎時殺少煙塵。

冰河夜渡偷來馬，雪嶺朝飛獵去人。

獨作書生疑不穩，軟弓輕劍也隨身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旌旗鬣鬃汉将军，熟悉出巡边境皇帝命令新。沙塞旋收饶帐幕，西戎当时杀少烟尘。冰河夜渡偷来马，雪岭朝飞打猎去人。独自写书产生怀疑不稳，软弓轻剑的随身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旌旗鬣鬃漢將軍，熟悉出巡邊境皇帝命令新。沙塞旋收饒帳幕，西戎當時殺少煙塵。冰河夜渡偷來馬，雪嶺朝飛打獵去人。獨自寫書產生懷疑不穩，軟弓輕劍的隨身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬣鬣：指旌旗飘扬的样子；巡边：巡视边疆；沙塞：沙漠边塞；犬戎：古代对北方少数民族的称呼；冰河夜渡：在冰河上夜间渡河；雪岭：雪覆盖的山岭；猎去人：打猎的人；书生：指文人。鬣鬣：指旌旗飄揚的樣子；巡邊：巡視邊疆；沙塞：沙漠邊塞；犬戎：古代對北方少數民族的稱呼；冰河夜渡：在冰河上夜間渡河；雪嶺：雪覆蓋的山嶺；獵去人：打獵的人；書生：指文人。

赏析

旌旗鬣鬃汉将军，熟悉出巡边境皇帝命令新。沙塞旋收饶帐幕，西戎当时杀少烟尘。冰河夜渡偷来马，雪岭朝飞打猎去人。独自写书产生怀疑不稳，软弓轻剑的随身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旌旗鬣鬃漢將軍，熟悉出巡邊境皇帝命令新。沙塞旋收饒帳幕，西戎當時殺少煙塵。冰河夜渡偷來馬，雪嶺朝飛打獵去人。獨自寫書產生懷疑不穩，軟弓輕劍的隨身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表