秋宿临江驿 秋宿臨江驛

qiū sù lín jiāng yì

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

南nán来lái北běi去qù二èr三sān年nián，年nián去qù年nián来lái两liǎng鬓bìn斑bān。

举jǔ世shì尽jǐn从cóng愁chóu里lǐ老lǎo，谁shuí人rén肯kěn向xiàng死sǐ前qián闲xián。

渔yú舟zhōu火huǒ影yǐng寒hán归guī浦pǔ，驿yì路lù铃líng声shēng夜yè过guò山shān。

身shēn事shì未wèi成chéng归guī未wèi得dé，听tīng猿yuán鞭biān马mǎ入rù长zhǎng关guān。

南来北去二三年，年去年来两鬓斑。

举世尽从愁里老，谁人肯向死前闲。

渔舟火影寒归浦，驿路铃声夜过山。

身事未成归未得，听猿鞭马入长关。

南來北去二三年，年去年來兩鬢斑。

舉世盡從愁里老，誰人肯向死前閒。

漁舟火影寒歸浦，驛路鈴聲夜過山。

身事未成歸未得，聽猿鞭馬入長關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南来北走了两三年，年去年以来两鬓斑。整个社会都从愁里老，谁肯向死前闲。渔船火影寒归浦，大路铃声夜过山。身事未成归未得，听猿策马进入长关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來北走了兩三年，年去年以來兩鬢斑。整個社會都從愁里老，誰肯向死前閒。漁船火影寒歸浦，大路鈴聲夜過山。身事未成歸未得，聽猿策馬進入長關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南来北去：指诗人长期漂泊南北。鬓斑：指头发斑白。举世：整个世界。渔舟火影：指渔船上的火光在寒冷的港湾中闪烁。驿路铃声：指驿站传递的铃声。身事未成：指诗人的事业未有所成。长关：指边关，这里指诗人归途遥远。南來北去：指詩人長期漂泊南北。鬢斑：指頭髮斑白。舉世：整個世界。漁舟火影：指漁船上的火光在寒冷的港灣中閃爍。驛路鈴聲：指驛站傳遞的鈴聲。身事未成：指詩人的事業未有所成。長關：指邊關，這裏指詩人歸途遙遠。

赏析

南来北走了两三年，年去年以来两鬓斑。整个社会都从愁里老，谁肯向死前闲。渔船火影寒归浦，大路铃声夜过山。身事未成归未得，听猿策马进入长关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來北走了兩三年，年去年以來兩鬢斑。整個社會都從愁里老，誰肯向死前閒。漁船火影寒歸浦，大路鈴聲夜過山。身事未成歸未得，聽猿策馬進入長關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表