乱后宿南陵废寺寄沈明府 亂後宿南陵廢寺寄沈明府

luàn hòu sù nán líng fèi sì jì shěn míng fǔ

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ共gòng寒hán灯dēng坐zuò到dào明míng，塞sāi鸿hóng冲chōng雪xuě一yī声shēng声shēng。

乱luàn时shí为wèi客kè无wú人rén识shí，废fèi寺sì吟yín诗shī有yǒu鬼guǐ惊jīng。

且qiě把bǎ酒jiǔ杯bēi添tiān志zhì气qì，已yǐ将jiāng身shēn事shì托tuō公gōng卿qīng。

男nán儿ér仗zhàng剑jiàn酬chóu恩ēn在zài，未wèi肯kěn徒tú然rán过guò一yī生shēng。

只共寒灯坐到明，塞鸿冲雪一声声。

乱时为客无人识，废寺吟诗有鬼惊。

且把酒杯添志气，已将身事托公卿。

男儿仗剑酬恩在，未肯徒然过一生。

只共寒燈坐到明，塞鴻衝雪一聲聲。

亂時爲客無人識，廢寺吟詩有鬼驚。

且把酒杯添志氣，已將身事託公卿。

男兒仗劍酬恩在，未肯徒然過一生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只共寒灯坐到天明，塞鸿冲雪一声声。乱时为客人没有人认识，废寺吟诗有鬼惊。且把酒杯加志气，已将自己对托公卿。男儿仗剑酬恩在，不肯白白地过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只共寒燈坐到天明，塞鴻衝雪一聲聲。亂時爲客人沒有人認識，廢寺吟詩有鬼驚。且把酒杯加志氣，已將自己對託公卿。男兒仗劍酬恩在，不肯白白地過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在战乱之后夜晚在南陵废寺中寄居的情景，表达了他对时局的感慨和对未来的期许。'塞鸿冲雪'寓意着诗人身处困境，而'且把酒杯添志气'则表现了诗人虽身处逆境，但仍保持乐观和坚定的意志。'男儿仗剑酬恩在'则体现了诗人对忠诚和报恩的重视。詩中描繪了詩人在戰亂之後夜晚在南陵廢寺中寄居的情景，表達了他對時局的感慨和對未來的期許。'塞鴻衝雪'寓意着詩人身處困境，而'且把酒杯添志氣'則表現了詩人雖身處逆境，但仍保持樂觀和堅定的意志。'男兒仗劍酬恩在'則體現了詩人對忠誠和報恩的重視。

赏析

只共寒灯坐到天明，塞鸿冲雪一声声。乱时为客人没有人认识，废寺吟诗有鬼惊。且把酒杯加志气，已将自己对托公卿。男儿仗剑酬恩在，不肯白白地过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只共寒燈坐到天明，塞鴻衝雪一聲聲。亂時爲客人沒有人認識，廢寺吟詩有鬼驚。且把酒杯加志氣，已將自己對託公卿。男兒仗劍酬恩在，不肯白白地過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表