乱后出山逢高员外 亂後出山逢高員外
自从乱后别京关，一入烟萝十五年。
重出故山生白发，却装新卷谒清贤。
窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨后蝉。
名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前。
自從亂後別京關，一入煙蘿十五年。
重出故山生白髮，卻裝新卷謁清賢。
窗回旅夢城頭角，柳結鄉愁雨後蟬。
名姓暗投心暗祝，永期收拾向門前。
分享
译文
自从战乱后另外京关，一进烟萝十五年。重复所以山生白发，却装新卷谒清廉贤明。窗回旅梦城头角，柳结乡愁下雨后蝉。姓名暗投心暗祝，永远期待收拾向门前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從戰亂後另外京關，一進煙蘿十五年。重複所以山生白髮，卻裝新卷謁清廉賢明。窗回旅夢城頭角，柳結鄉愁下雨後蟬。姓名暗投心暗祝，永遠期待收拾向門前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人杜荀鹤在乱世之后，离别京城十五年后，再次出山重逢好友高员外的情景。‘乱后’指的是唐朝末年的动乱时期，‘烟萝’代指深山幽谷，‘谒清贤’指拜访高尚的朋友，‘城头角’与‘雨后蝉’分别借景抒情，表达了诗人对故乡的思念和对未来的期盼。‘名姓暗投心暗祝’表现了诗人对友情的珍视和内心的祈愿。本詩描繪了詩人杜荀鶴在亂世之後，離別京城十五年後，再次出山重逢好友高員外的情景。‘亂後’指的是唐朝末年的動亂時期，‘煙蘿’代指深山幽谷，‘謁清賢’指拜訪高尚的朋友，‘城頭角’與‘雨後蟬’分別借景抒情，表達了詩人對故鄉的思念和對未來的期盼。‘名姓暗投心暗祝’表現了詩人對友情的珍視和內心的祈願。
赏析
自从战乱后另外京关，一进烟萝十五年。重复所以山生白发，却装新卷谒清廉贤明。窗回旅梦城头角，柳结乡愁下雨后蝉。姓名暗投心暗祝，永远期待收拾向门前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從戰亂後另外京關，一進煙蘿十五年。重複所以山生白髮，卻裝新卷謁清廉賢明。窗回旅夢城頭角，柳結鄉愁下雨後蟬。姓名暗投心暗祝，永遠期待收拾向門前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考