哭方干 哭方幹

kū fāng gàn

杜荀鹤 杜荀鶴

dù xún hè · táng

标签: 诗词詩詞

yáncùnzhānshēnshēnméishīmíngwàncún

kuàngyǒushùpiānguānjiàohuàqìngérsūn

qiáogònglěifénsānchǐyuántóngyuècūn

tiānxiàwèiníngdàosànggèngshuíjiāngjiǔlèiyínhún

何言寸禄不沾身,身没诗名万古存。

况有数篇关教化,得无馀庆及儿孙。

渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村。

天下未宁吾道丧,更谁将酒酹吟魂。

何言寸祿不沾身,身沒詩名萬古存。

況有數篇關教化,得無餘慶及兒孫。

漁樵共壘墳三尺,猿鶴同棲月一村。

天下未寧吾道喪,更誰將酒酹吟魂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么说寸禄不沾身,身死名万古存诗。况有几篇有关教育,得到无馀庆和儿孙。渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村。天下尚未安定我道丧,另外谁将酒洒吟魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼說寸祿不沾身,身死名萬古存詩。況有幾篇有關教育,得到無餘慶和兒孫。漁樵共壘墳三尺,猿鶴同棲月一村。天下尚未安定我道喪,另外誰將酒灑吟魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘寸禄’指微薄的俸禄,‘教化’指教化民众的文辞。‘渔樵共垒坟’形容方干死后,连渔夫和樵夫都来为他送葬,‘猿鹤同栖’形容他的墓穴周围环境清幽。‘吾道丧’指自己的理想和抱负未能实现。整首诗表达了对方干的哀悼和对其文学成就的赞颂。詩中‘寸祿’指微薄的俸祿,‘教化’指教化民衆的文辭。‘漁樵共壘墳’形容方乾死後,連漁夫和樵夫都來爲他送葬,‘猿鶴同棲’形容他的墓穴周圍環境清幽。‘吾道喪’指自己的理想和抱負未能實現。整首詩表達了對方乾的哀悼和對其文學成就的讚頌。

赏析

为什么说寸禄不沾身,身死名万古存诗。况有几篇有关教育,得到无馀庆和儿孙。渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村。天下尚未安定我道丧,另外谁将酒洒吟魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼說寸祿不沾身,身死名萬古存詩。況有幾篇有關教育,得到無餘慶和兒孫。漁樵共壘墳三尺,猿鶴同棲月一村。天下尚未安定我道喪,另外誰將酒灑吟魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表