句 句
旧衣灰絮絮，新酒竹𥬠𥬠.（《唐诗纪事》）
只知断送豪家酒，不解安排旅客情。
（《闻笛》。
《吟窗杂录》）
舊衣灰絮絮，新酒竹篘篘.（《唐詩紀事》）
只知斷送豪家酒，不解安排旅客情。
（《聞笛》。
《吟窗雜錄》）
分享
译文
旧衣服灰絮絮叨叨地，新酒竹𥬠𥬠.《唐诗纪事》）只知道断送豪家酒，不懂安排旅客情。（《闻笛》。《吟窗杂录》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊衣服灰絮絮叨叨地，新酒竹篘篘.《唐詩紀事》）只知道斷送豪家酒，不懂安排旅客情。（《聞笛》。《吟窗雜錄》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
旧衣：指破旧的衣物。灰絮絮：形容衣物陈旧的样子。新酒：指新鲜酿制的酒。竹𥬠𥬠：形容酒器竹制的样子。豪家：指豪富人家。断送：耗费。旅客情：指旅客之间的情谊。这里诗人通过描写旧衣新酒的对比，表达了对豪家酒徒的批评和对旅客情的怀念。舊衣：指破舊的衣物。灰絮絮：形容衣物陳舊的樣子。新酒：指新鮮釀製的酒。竹篘篘：形容酒器竹製的樣子。豪家：指豪富人家。斷送：耗費。旅客情：指旅客之間的情誼。這裏詩人通過描寫舊衣新酒的對比，表達了對豪家酒徒的批評和對旅客情的懷念。
赏析
旧衣服灰絮絮叨叨地，新酒竹𥬠𥬠.《唐诗纪事》）只知道断送豪家酒，不懂安排旅客情。（《闻笛》。《吟窗杂录》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊衣服灰絮絮叨叨地，新酒竹篘篘.《唐詩紀事》）只知道斷送豪家酒，不懂安排旅客情。（《聞笛》。《吟窗雜錄》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考