经严陵钓台 經嚴陵釣臺
苍翠云峰开俗眼,泓澄烟水浸尘心。
唯将道业为芳饵,钓得高名直至今。
蒼翠雲峯開俗眼,泓澄煙水浸塵心。
唯將道業爲芳餌,釣得高名直至今。
分享
译文
苍翡翠峰开世俗的眼光,清澈烟水浸尘心。只有将道业为芳饵,钓到高名直到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼翡翠峯開世俗的眼光,清澈煙水浸塵心。只有將道業爲芳餌,釣到高名直到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍翠云峰:指青翠的山峰。俗眼:指凡俗的眼睛,即俗人的眼光。泓澄:水清澈而深广。烟水:烟雾笼罩的江湖。尘心:指被世俗尘埃污染的心。道业:指道德和学业。芳饵:指美味的鱼饵。高名:指高尚的名声。直至今:一直到现在。全诗以钓鱼为喻,表达了诗人追求高尚道德和学业成就的愿望。蒼翠雲峯:指青翠的山峯。俗眼:指凡俗的眼睛,即俗人的眼光。泓澄:水清澈而深廣。煙水:煙霧籠罩的江湖。塵心:指被世俗塵埃污染的心。道業:指道德和學業。芳餌:指美味的魚餌。高名:指高尚的名聲。直至今:一直到現在。全詩以釣魚爲喻,表達了詩人追求高尚道德和學業成就的願望。
赏析
苍翡翠峰开世俗的眼光,清澈烟水浸尘心。只有将道业为芳饵,钓到高名直到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼翡翠峯開世俗的眼光,清澈煙水浸塵心。只有將道業爲芳餌,釣到高名直到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考