经贾岛墓經賈島墓

jīng jiǎ dǎo mù

dù xún hè · táng

谪zhé宦huàn自zì麻má衣yī，衔xián冤yuān至zhì死sǐ时shí。

山shān根gēn三sān尺chǐ墓mù，人rén口kǒu数shù联lián诗shī。

仙xiān桂guì终zhōng无wú分fēn，皇huáng天tiān似shì有yǒu私sī。

暗àn松sōng风fēng雨yǔ夜yè，空kōng使shǐ老lǎo猿yuán悲bēi。

谪宦自麻衣，衔冤至死时。

山根三尺墓，人口数联诗。

仙桂终无分，皇天似有私。

暗松风雨夜，空使老猿悲。

謫宦自麻衣，銜冤至死時。

山根三尺墓，人口數聯詩。

仙桂終無分，皇天似有私。

暗松風雨夜，空使老猿悲。

译文

谪宦从麻衣服，含冤致死时。山根三尺墓，人口数联诗。仙桂始终没有分，上天好像有个人。暗松风雨夜，空让老猿悲痛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謫宦從麻衣服，含冤致死時。山根三尺墓，人口數聯詩。仙桂始終沒有分，上天好像有個人。暗松風雨夜，空讓老猿悲痛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谪宦：被贬谪的官员。麻衣：指贫穷的官员。衔冤：含冤。皇天：指上天。私：偏爱。暗松：昏暗的松树。老猿：指猿猴，此处比喻诗人自己。謫宦：被貶謫的官員。麻衣：指貧窮的官員。銜冤：含冤。皇天：指上天。私：偏愛。暗松：昏暗的松樹。老猿：指猿猴，此處比喻詩人自己。