江岸秋思 江岸秋思

jiāng àn qiū sī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

驱qū马mǎ傍bàng江jiāng行xíng，乡xiāng愁chóu步bù步bù生shēng。

举jǔ鞭biān挥huī柳liǔ色sè，随suí手shǒu失shī蝉chán声shēng。

秋qiū稼jià缘yuán长zhǎng道dào，寒hán云yún约yuē古gǔ城chéng。

家jiā贫pín遇yù丰fēng岁suì，无wú地dì可kě归guī耕gēng。

驱马傍江行，乡愁步步生。

举鞭挥柳色，随手失蝉声。

秋稼缘长道，寒云约古城。

家贫遇丰岁，无地可归耕。

驅馬傍江行，鄉愁步步生。

舉鞭揮柳色，隨手失蟬聲。

秋稼緣長道，寒雲約古城。

家貧遇豐歲，無地可歸耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驱马沿着长江走，浓浓的乡愁步步生。举起马鞭指挥柳色，随着手失蝉声。秋庄稼缘长道，冷云约古城。家贫遇到丰年，无地可归耕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅馬沿着長江走，濃濃的鄉愁步步生。舉起馬鞭指揮柳色，隨着手失蟬聲。秋莊稼緣長道，冷雲約古城。家貧遇到豐年，無地可歸耕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

驱马傍江行：骑马沿着江边行走。乡愁步步生：每走一步，乡愁就加深一分。举鞭挥柳色：举起鞭子挥动柳树。随手失蝉声：随手间蝉鸣声消失。秋稼缘长道：秋天的庄稼沿着长长的道路。寒云约古城：寒云围绕着古城。家贫遇丰岁，无地可归耕：家中贫穷，丰收的年景却无处可耕种。驅馬傍江行：騎馬沿着江邊行走。鄉愁步步生：每走一步，鄉愁就加深一分。舉鞭揮柳色：舉起鞭子揮動柳樹。隨手失蟬聲：隨手間蟬鳴聲消失。秋稼緣長道：秋天的莊稼沿着長長的道路。寒雲約古城：寒雲圍繞着古城。家貧遇豐歲，無地可歸耕：家中貧窮，豐收的年景卻無處可耕種。

赏析

驱马沿着长江走，浓浓的乡愁步步生。举起马鞭指挥柳色，随着手失蝉声。秋庄稼缘长道，冷云约古城。家贫遇到丰年，无地可归耕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅馬沿着長江走，濃濃的鄉愁步步生。舉起馬鞭指揮柳色，隨着手失蟬聲。秋莊稼緣長道，冷雲約古城。家貧遇到豐年，無地可歸耕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表