寄温州朱尚书并呈军倅崔太博（朱名褒） 寄溫州朱尚書並呈軍倅崔太博（朱名褒）

jì wēn zhōu zhū shàng shū bìng chéng jūn cuì cuī tài bó zhū míng bāo

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

永yǒng嘉jiā名míng郡jùn昔xī推tuī名míng，连lián属shǔ荀xún家jiā弟dì与yǔ兄xiōng。

教jiào化huà静jìng师shī龚gōng渤bó海hǎi，篇piān章zhāng高gāo体tǐ谢xiè宣xuān城chéng。

山shān从cóng海hǎi岸àn妆zhuāng吟yín景jǐng，水shuǐ自zì城chéng根gēn演yǎn政zhèng声shēng。

今jīn日rì老lǎo输shū崔cuī博bó士shì，不bù妨fáng疏shū逸yì伴bàn双shuāng旌jīng。

永嘉名郡昔推名，连属荀家弟与兄。

教化静师龚渤海，篇章高体谢宣城。

山从海岸妆吟景，水自城根演政声。

今日老输崔博士，不妨疏逸伴双旌。

永嘉名郡昔推名，連屬荀家弟與兄。

教化靜師龔渤海，篇章高體謝宣城。

山從海岸妝吟景，水自城根演政聲。

今日老輸崔博士，不妨疏逸伴雙旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永嘉郡名从前推举名，连接荀家的弟弟和哥哥。教化静军龚渤海，篇章高体向宣城。山从海岸妆吟景，水从城根演政绩。今天老输崔博士，不妨懒散闲逸伴双旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永嘉郡名從前推舉名，連接荀家的弟弟和哥哥。教化靜軍龔渤海，篇章高體向宣城。山從海岸妝吟景，水從城根演政績。今天老輸崔博士，不妨懶散閒逸伴雙旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到永嘉郡昔日的名声，以及诗人与家族兄弟的关联。'教化静师'指的是龚渤海，'篇章高体'指的是谢宣城。'山从海岸妆吟景'描绘了山景与海岸的美丽景色，'水自城根演政声'则形容了水声与城根的和谐。最后两句表达了诗人对崔博士的敬仰，愿意与他一同享受闲适的生活。詩中提到永嘉郡昔日的名聲，以及詩人與家族兄弟的關聯。'教化靜師'指的是龔渤海，'篇章高體'指的是謝宣城。'山從海岸妝吟景'描繪了山景與海岸的美麗景色，'水自城根演政聲'則形容了水聲與城根的和諧。最後兩句表達了詩人對崔博士的敬仰，願意與他一同享受閒適的生活。

赏析

永嘉郡名从前推举名，连接荀家的弟弟和哥哥。教化静军龚渤海，篇章高体向宣城。山从海岸妆吟景，水从城根演政绩。今天老输崔博士，不妨懒散闲逸伴双旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永嘉郡名從前推舉名，連接荀家的弟弟和哥哥。教化靜軍龔渤海，篇章高體向宣城。山從海岸妝吟景，水從城根演政績。今天老輸崔博士，不妨懶散閒逸伴雙旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表