寄窦处士 寄竇處士

jì dòu chù shì

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

漳zhāng水shuǐ醉zuì中zhōng别bié，今jīn来lái犹yóu未wèi醒xǐng。

半bàn生shēng因yīn酒jiǔ废fèi，大dà国guó几jǐ时shí宁níng。

海hǎi畔pàn将jiāng军jūn柳liǔ，天tiān边biān处chù士shì星xīng。

游yóu人rén不bù可kě见jiàn，春chūn入rù乱luàn山shān青qīng。

漳水醉中别，今来犹未醒。

半生因酒废，大国几时宁。

海畔将军柳，天边处士星。

游人不可见，春入乱山青。

漳水醉中別，今來猶未醒。

半生因酒廢，大國幾時寧。

海畔將軍柳，天邊處士星。

遊人不可見，春入亂山青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漳水醉中别，现在还没醒过来。半生因为酒废，大国几时宁。海边将军柳，天边处士星。游人不见，春季入群山青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳水醉中別，現在還沒醒過來。半生因爲酒廢，大國幾時寧。海邊將軍柳，天邊處士星。遊人不見，春季入羣山青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漳水：指漳江，此处指离别之地。醉中别：在醉酒中离别。未醒：未从醉酒中清醒过来。因酒废：因为沉迷于酒而荒废了半生。大国：指国家。处士：指隐居不仕的人。将军柳：指海滨的将军种植的柳树。处士星：指天边的隐士之星。游人：指过路的行人。乱山青：青翠的山峦。全诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对人生沉浮的感慨。漳水：指漳江，此處指離別之地。醉中別：在醉酒中離別。未醒：未從醉酒中清醒過來。因酒廢：因爲沉迷於酒而荒廢了半生。大國：指國家。處士：指隱居不仕的人。將軍柳：指海濱的將軍種植的柳樹。處士星：指天邊的隱士之星。遊人：指過路的行人。亂山青：青翠的山巒。全詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對人生沉浮的感慨。

赏析

漳水醉中别，现在还没醒过来。半生因为酒废，大国几时宁。海边将军柳，天边处士星。游人不见，春季入群山青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳水醉中別，現在還沒醒過來。半生因爲酒廢，大國幾時寧。海邊將軍柳，天邊處士星。遊人不見，春季入羣山青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表