赠崔融二十韵 贈崔融二十韻
十年俱薄宦，万里各他方。
云天断书札，风土异炎凉。
太息幽兰紫，劳歌奇树黄。
日疑怀叔度，夜似忆真长。
北使从江表，东归在洛阳。
相逢慰畴昔，相对叙存亡。
草深穷巷毁，竹尽故园荒。
雅节君弥固，衰颜余自伤。
人事盈虚改，交游宠辱妨。
雀罗争去翟，鹤氅竞寻王。
思极欢娱至，朋情讵可忘。
琴樽横宴席，岩谷卧词场。
连骑追佳赏，城中及路傍。
三川宿雨霁，四月晚花芳。
复此开悬榻，宁唯入后堂。
兴酣鸲鹆舞，言洽凤凰翔。
高选俄迁职，严程已饬装。
抚躬衔道义，携手恋辉光。
玉振先推美，金铭旧所防。
忽嗟离别易，行役共时康。
十年俱薄宦，萬里各他方。
雲天斷書札，風土異炎涼。
太息幽蘭紫，勞歌奇樹黃。
日疑懷叔度，夜似憶真長。
北使從江表，東歸在洛陽。
相逢慰疇昔，相對敘存亡。
草深窮巷毀，竹盡故園荒。
雅節君彌固，衰顏餘自傷。
人事盈虛改，交遊寵辱妨。
雀羅爭去翟，鶴氅競尋王。
思極歡娛至，朋情詎可忘。
琴樽橫宴席，巖谷臥詞場。
連騎追佳賞，城中及路傍。
三川宿雨霽，四月晚花芳。
復此開懸榻，寧唯入後堂。
興酣鴝鵒舞，言洽鳳凰翔。
高選俄遷職，嚴程已飭裝。
撫躬銜道義，攜手戀輝光。
玉振先推美，金銘舊所防。
忽嗟離別易，行役共時康。
分享
译文
十年都薄宦，万里各其他方。说剪断书法，风土差异炎凉。叹息幽兰紫，劳歌奇树黄。日疑怀叔度，夜似乎想起真长。北派从江南，东归在洛阳。相逢安慰过去，相对顺序存亡。草深陋巷里毁坏，竹全部故园荒。雅节你更加牢固，衰颜我从伤害。人事变化改变，朋友受宠受影响。罗雀争去翟，鹤氅竞相寻找王。想尽情欢乐到，朋情怎么可以忘记。弹琴饮酒横宴席，山谷在词场。连骑兵追好奖赏，城中和路旁。三川宿雨转晴，四月晚花芬芳。再这里开悬榻，难道只有在进入后堂。兴酣八哥舞，话洽凤凰飞翔。大选不久迁职，严程已经整顿行装。感慨着道义，携手恋光辉。玉振先推美，金铭旧的防。忽然感叹离别易，旅行共时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年都薄宦，萬里各其他方。說剪斷書法，風土差異炎涼。嘆息幽蘭紫，勞歌奇樹黃。日疑懷叔度，夜似乎想起真長。北派從江南，東歸在洛陽。相逢安慰過去，相對順序存亡。草深陋巷裏毀壞，竹全部故園荒。雅節你更加牢固，衰顏我從傷害。人事變化改變，朋友受寵受影響。羅雀爭去翟，鶴氅競相尋找王。想盡情歡樂到，朋情怎麼可以忘記。彈琴飲酒橫宴席，山谷在詞場。連騎兵追好獎賞，城中和路旁。三川宿雨轉晴，四月晚花芬芳。再這裏開懸榻，難道只有在進入後堂。興酣八哥舞，話洽鳳凰飛翔。大選不久遷職，嚴程已經整頓行裝。感慨着道義，攜手戀光輝。玉振先推美，金銘舊的防。忽然感嘆離別易，旅行共時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人杜审言赠给崔融的一首五言排律。诗中表达了诗人与崔融久别重逢的喜悦，以及对彼此境遇的感慨。诗中‘薄宦’指官职低微，‘他方’指远方，‘炎凉’指不同的气候，‘叔度’指古代贤人，‘真长’指古代贤人，‘江表’指长江以南地区，‘洛阳’指今河南省洛阳市，‘存亡’指生死，‘穷巷’指偏僻的街道，‘雅节’指高尚的节操，‘鹤氅’指鹤羽制成的披风，‘王’指权贵，‘琴樽’指琴和酒杯，‘宴席’指宴会，‘岩谷’指山谷，‘连骑’指并骑，‘三川’指三条河流，‘宿雨霁’指连绵的雨停了，‘晚花芳’指晚开的花朵芬芳，‘悬榻’指悬挂的床榻，‘鸲鹆’指鸟名，‘凤凰’指传说中的神鸟，‘严程’指严格的行程，‘饬装’指整理行装，‘抚躬’指自省，‘道义’指道德和正义，‘携手’指手拉手，‘辉光’指荣耀，‘玉振’指玉器振动发出的声音，‘金铭’指刻在金属上的铭文，‘嗟’指叹息，‘行役’指远行，‘时康’指时代安泰。這首詩是唐代詩人杜審言贈給崔融的一首五言排律。詩中表達了詩人與崔融久別重逢的喜悅，以及對彼此境遇的感慨。詩中‘薄宦’指官職低微，‘他方’指遠方，‘炎涼’指不同的氣候，‘叔度’指古代賢人，‘真長’指古代賢人，‘江表’指長江以南地區，‘洛陽’指今河南省洛陽市，‘存亡’指生死，‘窮巷’指偏僻的街道，‘雅節’指高尚的節操，‘鶴氅’指鶴羽製成的披風，‘王’指權貴，‘琴樽’指琴和酒杯，‘宴席’指宴會，‘巖谷’指山谷，‘連騎’指並騎，‘三川’指三條河流，‘宿雨霽’指連綿的雨停了，‘晚花芳’指晚開的花朵芬芳，‘懸榻’指懸掛的牀榻，‘鴝鵒’指鳥名，‘鳳凰’指傳說中的神鳥，‘嚴程’指嚴格的行程，‘飭裝’指整理行裝，‘撫躬’指自省，‘道義’指道德和正義，‘攜手’指手拉手，‘輝光’指榮耀，‘玉振’指玉器振動發出的聲音，‘金銘’指刻在金屬上的銘文，‘嗟’指嘆息，‘行役’指遠行，‘時康’指時代安泰。
赏析
十年都薄宦，万里各其他方。说剪断书法，风土差异炎凉。叹息幽兰紫，劳歌奇树黄。日疑怀叔度，夜似乎想起真长。北派从江南，东归在洛阳。相逢安慰过去，相对顺序存亡。草深陋巷里毁坏，竹全部故园荒。雅节你更加牢固，衰颜我从伤害。人事变化改变，朋友受宠受影响。罗雀争去翟，鹤氅竞相寻找王。想尽情欢乐到，朋情怎么可以忘记。弹琴饮酒横宴席，山谷在词场。连骑兵追好奖赏，城中和路旁。三川宿雨转晴，四月晚花芬芳。再这里开悬榻，难道只有在进入后堂。兴酣八哥舞，话洽凤凰飞翔。大选不久迁职，严程已经整顿行装。感慨着道义，携手恋光辉。玉振先推美，金铭旧的防。忽然感叹离别易，旅行共时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年都薄宦，萬里各其他方。說剪斷書法，風土差異炎涼。嘆息幽蘭紫，勞歌奇樹黃。日疑懷叔度，夜似乎想起真長。北派從江南，東歸在洛陽。相逢安慰過去，相對順序存亡。草深陋巷裏毀壞，竹全部故園荒。雅節你更加牢固，衰顏我從傷害。人事變化改變，朋友受寵受影響。羅雀爭去翟，鶴氅競相尋找王。想盡情歡樂到，朋情怎麼可以忘記。彈琴飲酒橫宴席，山谷在詞場。連騎兵追好獎賞，城中和路旁。三川宿雨轉晴，四月晚花芬芳。再這裏開懸榻，難道只有在進入後堂。興酣八哥舞，話洽鳳凰飛翔。大選不久遷職，嚴程已經整頓行裝。感慨着道義，攜手戀光輝。玉振先推美，金銘舊的防。忽然感嘆離別易，旅行共時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考