戏赠赵使君美人 戲贈趙使君美人
红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。
罗敷独向东方去，漫学他家作使君。
紅粉青娥映楚雲，桃花馬上石榴裙。
羅敷獨向東方去，漫學他家作使君。
分享
译文
红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。罗敷独自向东方去，地学别人家作使你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅粉青娥映楚雲，桃花馬上石榴裙。羅敷獨自向東方去，地學別人家作使你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人杜审言所作，以戏谑的口吻赠予赵使君的美人。'红粉青娥'形容美人的美貌，'楚云'指楚地之云，用以衬托美人之美。'桃花马上石榴裙'描绘美人骑马出行，身着鲜艳的石榴裙。'罗敷独向东方去'中的罗敷是古代美女，此处借指美人。'漫学他家作使君'则是对美人出行姿态的一种调侃。此詩爲唐代詩人杜審言所作，以戲謔的口吻贈予趙使君的美人。'紅粉青娥'形容美人的美貌，'楚雲'指楚地之雲，用以襯托美人之美。'桃花馬上石榴裙'描繪美人騎馬出行，身着鮮豔的石榴裙。'羅敷獨向東方去'中的羅敷是古代美女，此處借指美人。'漫學他家作使君'則是對美人出行姿態的一種調侃。
赏析
红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。罗敷独自向东方去，地学别人家作使你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅粉青娥映楚雲，桃花馬上石榴裙。羅敷獨自向東方去，地學別人家作使你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考