宿羽亭侍宴应制 宿羽亭侍宴應制

sù yǔ tíng shì yàn yīng zhì

杜审言 唐 杜審言 唐

dù shěn yán · táng

标签： 诗词詩詞

步bù辇niǎn千qiān门mén出chū，离lí宫gōng二èr月yuè开kāi。

风fēng光guāng新xīn柳liǔ报bào，宴yàn赏shǎng落luò花huā催cuī。

碧bì水shuǐ摇yáo空kōng阁gé，青qīng山shān绕rào吹chuī台tái。

圣shèng情qíng留liú晚wǎn兴xīng，歌gē管guǎn送sòng馀yú杯bēi。

步辇千门出，离宫二月开。

风光新柳报，宴赏落花催。

碧水摇空阁，青山绕吹台。

圣情留晚兴，歌管送馀杯。

步輦千門出，離宮二月開。

風光新柳報，宴賞落花催。

碧水搖空閣，青山繞吹臺。

聖情留晚興，歌管送餘杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步辇千门出来，离宫二月开。风光新柳报告，宴赏落花催。碧水荡漾空合，青山环绕吹台。圣情留晚兴，歌管送多杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步輦千門出來，離宮二月開。風光新柳報告，宴賞落花催。碧水盪漾空合，青山環繞吹臺。聖情留晚興，歌管送多杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

步辇：帝王的车驾；离宫：帝王离开京城居住的宫殿；风光：景色；新柳：新春的柳树；宴赏：宴会欣赏；落花：落下的花朵；碧水：清澈的绿色水；空阁：空旷的楼阁；青山：青色的山峦；吹台：用于吹奏音乐的台子；圣情：皇帝的情感；留晚兴：留下晚上的兴致；歌管：唱歌和吹奏乐器的声音；送馀杯：送走剩下的酒杯。步輦：帝王的車駕；離宮：帝王離開京城居住的宮殿；風光：景色；新柳：新春的柳樹；宴賞：宴會欣賞；落花：落下的花朵；碧水：清澈的綠色水；空閣：空曠的樓閣；青山：青色的山巒；吹臺：用於吹奏音樂的臺子；聖情：皇帝的情感；留晚興：留下晚上的興致；歌管：唱歌和吹奏樂器的聲音；送餘杯：送走剩下的酒杯。

赏析

步辇千门出来，离宫二月开。风光新柳报告，宴赏落花催。碧水荡漾空合，青山环绕吹台。圣情留晚兴，歌管送多杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步輦千門出來，離宮二月開。風光新柳報告，宴賞落花催。碧水盪漾空合，青山環繞吹臺。聖情留晚興，歌管送多杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表