重送 重送
手撚金仆姑,腰悬玉辘轳。
爬头峰北正好去,系取可汗钳作奴。
六宫虽念相如赋,其那防边重武夫。
手撚金僕姑,腰懸玉轆轤。
爬頭峯北正好去,系取可汗鉗作奴。
六宮雖念相如賦,其那防邊重武夫。
分享
译文
用手捏金仆姑,腰悬着辘轳。爬头峰北面正好去,系取可汗钳作奴。六宫虽然念司马相如的赋,他那防边重武士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用手捏金僕姑,腰懸着轆轤。爬頭峯北面正好去,系取可汗鉗作奴。六宮雖然念司馬相如的賦,他那防邊重武士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金仆姑:古代的一种弓箭;玉辘轳:古代的一种佩饰;可汗:古代北方少数民族对君主的称呼;相如赋:指汉代文学家司马相如的赋文,此处借指才子。金僕姑:古代的一種弓箭;玉轆轤:古代的一種佩飾;可汗:古代北方少數民族對君主的稱呼;相如賦:指漢代文學家司馬相如的賦文,此處借指才子。
赏析
用手捏金仆姑,腰悬着辘轳。爬头峰北面正好去,系取可汗钳作奴。六宫虽然念司马相如的赋,他那防边重武士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用手捏金僕姑,腰懸着轆轤。爬頭峯北面正好去,系取可汗鉗作奴。六宮雖然念司馬相如的賦,他那防邊重武士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考