重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗） 重到襄陽，哭亡友韋壽朋（一作重宿襄州哭韋楚老拾遺）

zhòng dào xiāng yáng kū wáng yǒu wéi shòu péng yī zuò zhòng sù xiāng zhōu kū wéi chǔ lǎo shí yí

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén坟fén树shù立lì秋qiū风fēng，伯bó道dào无wú儿ér迹jì更gèng空kōng。

重zhòng到dào笙shēng歌gē分fēn散sàn地dì，隔gé江jiāng吹chuī笛dí月yuè明míng中zhōng。

故人坟树立秋风，伯道无儿迹更空。

重到笙歌分散地，隔江吹笛月明中。

故人墳樹立秋風，伯道無兒跡更空。

重到笙歌分散地，隔江吹笛月明中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人坟种树立秋风，伯道无儿痕迹更空。重到笙歌分散地，隔江吹笛明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人墳種樹立秋風，伯道無兒痕跡更空。重到笙歌分散地，隔江吹笛明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故人：已故的朋友。坟树立：坟墓上树立着。伯道：指伯乐之道，比喻友情。无儿：没有儿子。迹更空：留下的痕迹更加空荡。笙歌分散地：曾经欢聚的地方。隔江吹笛：在江对岸吹笛。月明中：月光之下。故人：已故的朋友。墳樹立：墳墓上樹立着。伯道：指伯樂之道，比喻友情。無兒：沒有兒子。跡更空：留下的痕跡更加空蕩。笙歌分散地：曾經歡聚的地方。隔江吹笛：在江對岸吹笛。月明中：月光之下。

赏析

所以人坟种树立秋风，伯道无儿痕迹更空。重到笙歌分散地，隔江吹笛明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人墳種樹立秋風，伯道無兒痕跡更空。重到笙歌分散地，隔江吹笛明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表