中丞业深韬略,志在功名,再奉长句一篇兼有谘劝 中丞業深韜略,志在功名,再奉長句一篇兼有諮勸
樯似邓林江拍天,越香巴锦万千千。
滕王阁上柘枝鼓,徐孺亭西铁轴船。
八部元侯非不贵,万人师长岂无权。
要君严重疏欢乐,犹有河湟可下鞭。
檣似鄧林江拍天,越香巴錦萬千千。
滕王閣上柘枝鼓,徐孺亭西鐵軸船。
八部元侯非不貴,萬人師長豈無權。
要君嚴重疏歡樂,猶有河湟可下鞭。
分享
译文
桅杆似桃花林江拍天,越香巴锦一万千。滕王阁上柘枝鼓,徐孺亭西铁轴船。八部元侯不贵,万人师长难道没有权柄。要挟君主严厉疏欢乐,还有河湟可以下鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桅杆似桃花林江拍天,越香巴錦一萬千。滕王閣上柘枝鼓,徐孺亭西鐵軸船。八部元侯不貴,萬人師長難道沒有權柄。要挾君主嚴厲疏歡樂,還有河湟可以下鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅壮阔的江上景象,同时表达了诗人对功名利禄的追求和对朋友的劝诫。'樯似邓林江拍天'形容帆樯高耸,江水浩渺;'越香巴锦万千千'描绘了华丽的衣物;'滕王阁上柘枝鼓,徐孺亭西铁轴船'描绘了宴乐的场所和豪华的船只;'八部元侯非不贵,万人师长岂无权'表达了功名利禄的重要性;'要君严重疏欢乐,犹有河湟可下鞭'则是诗人对朋友的劝诫,希望他能重视自己的地位,同时也要有远大的志向。此詩描繪了一幅壯闊的江上景象,同時表達了詩人對功名利祿的追求和對朋友的勸誡。'檣似鄧林江拍天'形容帆檣高聳,江水浩渺;'越香巴錦萬千千'描繪了華麗的衣物;'滕王閣上柘枝鼓,徐孺亭西鐵軸船'描繪了宴樂的場所和豪華的船隻;'八部元侯非不貴,萬人師長豈無權'表達了功名利祿的重要性;'要君嚴重疏歡樂,猶有河湟可下鞭'則是詩人對朋友的勸誡,希望他能重視自己的地位,同時也要有遠大的志向。
赏析
桅杆似桃花林江拍天,越香巴锦一万千。滕王阁上柘枝鼓,徐孺亭西铁轴船。八部元侯不贵,万人师长难道没有权柄。要挟君主严厉疏欢乐,还有河湟可以下鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桅杆似桃花林江拍天,越香巴錦一萬千。滕王閣上柘枝鼓,徐孺亭西鐵軸船。八部元侯不貴,萬人師長難道沒有權柄。要挾君主嚴厲疏歡樂,還有河湟可以下鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考