赠李秀才(是上公孙子) 贈李秀才(是上公孫子)
骨清年少眼如冰,凤羽参差五色层。
天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。
骨清年少眼如冰,鳳羽參差五色層。
天上麒麟時一下,人間不獨有徐陵。
分享
译文
骨清年轻眼睛像冰,凤羽参差色彩层。天上麒麟时一下,人之间不仅有徐陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨清年輕眼睛像冰,鳳羽參差色彩層。天上麒麟時一下,人之間不僅有徐陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骨清:指骨相清秀。年少:年纪轻轻。眼如冰:形容眼神冷峻。凤羽:比喻才学出众。参差:长短不一。五色层:五彩斑斓。麒麟:古代传说中的一种神兽,常用来比喻有才学的人。时一下:偶尔一现。徐陵:南朝梁代人,以文学成就著称。整句意思是赞美李秀才骨相清秀,年纪轻轻眼神冷峻,才学出众,有如神兽麒麟一般,是世间难得的人才。骨清:指骨相清秀。年少:年紀輕輕。眼如冰:形容眼神冷峻。鳳羽:比喻才學出衆。參差:長短不一。五色層:五彩斑斕。麒麟:古代傳說中的一種神獸,常用來比喻有才學的人。時一下:偶爾一現。徐陵:南朝梁代人,以文學成就著稱。整句意思是讚美李秀才骨相清秀,年紀輕輕眼神冷峻,才學出衆,有如神獸麒麟一般,是世間難得的人才。
赏析
骨清年轻眼睛像冰,凤羽参差色彩层。天上麒麟时一下,人之间不仅有徐陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨清年輕眼睛像冰,鳳羽參差色彩層。天上麒麟時一下,人之間不僅有徐陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考