渔父 漁父
白发沧浪上,全忘是与非。
秋潭垂钓去,夜月叩船归。
烟影侵芦岸,潮痕在竹扉。
终年狎鸥鸟,来去且无机。
白髮滄浪上,全忘是與非。
秋潭垂釣去,夜月叩船歸。
煙影侵蘆岸,潮痕在竹扉。
終年狎鷗鳥,來去且無機。
分享
译文
白头发沧浪上,完全忘掉是非。秋潭钓鱼去,夜间月敲船回家。烟影入侵芦苇岸,潮痕在竹门。终年狎鸥乌,来了并且没有机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮滄浪上,完全忘掉是非。秋潭釣魚去,夜間月敲船回家。煙影入侵蘆葦岸,潮痕在竹門。終年狎鷗烏,來了並且沒有機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一位渔父在沧浪之上垂钓的生活,表达了他超然物外、淡泊名利的人生态度。‘沧浪’指清澈的江河,常用来比喻清高的境界。‘是与非’指世间的功名利禄和纷扰。‘秋潭’、‘夜月’、‘烟影’、‘潮痕’等意象营造出宁静淡远的意境。‘狎鸥鸟’则表现了渔父与自然和谐相处的状态,‘无机’说明他无欲无求,心境平和。這首詩描繪了一位漁父在滄浪之上垂釣的生活,表達了他超然物外、淡泊名利的人生態度。‘滄浪’指清澈的江河,常用來比喻清高的境界。‘是與非’指世間的功名利祿和紛擾。‘秋潭’、‘夜月’、‘煙影’、‘潮痕’等意象營造出寧靜淡遠的意境。‘狎鷗鳥’則表現了漁父與自然和諧相處的狀態,‘無機’說明他無慾無求,心境平和。
赏析
白头发沧浪上,完全忘掉是非。秋潭钓鱼去,夜间月敲船回家。烟影入侵芦苇岸,潮痕在竹门。终年狎鸥乌,来了并且没有机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮滄浪上,完全忘掉是非。秋潭釣魚去,夜間月敲船回家。煙影入侵蘆葦岸,潮痕在竹門。終年狎鷗烏,來了並且沒有機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考