望少华三首 望少華三首
身随白日看将老,心与青云自有期。
今对晴峰无十里,世缘多累暗生悲。
文字波中去不还,物情初与是非闲。
时名竟是无端事,羞对灵山道爱山。
眼看云鹤不相随,何况尘中事作为。
好伴羽人深洞去,月前秋听玉参差。
身隨白日看將老,心與青雲自有期。
今對晴峯無十里,世緣多累暗生悲。
文字波中去不還,物情初與是非閒。
時名竟是無端事,羞對靈山道愛山。
眼看雲鶴不相隨,何況塵中事作爲。
好伴羽人深洞去,月前秋聽玉參差。
分享
译文
身随太阳看将老,心与青云自有期。现在回答天晴山峰没有十里,世缘多累暗生悲伤。文字波中去不回,情况开始与是非闲。时名字到底是无端事,羞于回答灵山道爱山。眼睛看云鹤不相随,何况尘中的事做。好伴羽人深洞去,一个月前秋听玉参差不齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身隨太陽看將老,心與青雲自有期。現在回答天晴山峯沒有十里,世緣多累暗生悲傷。文字波中去不回,情況開始與是非閒。時名字到底是無端事,羞於回答靈山道愛山。眼睛看雲鶴不相隨,何況塵中的事做。好伴羽人深洞去,一個月前秋聽玉參差不齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《望少华三首》是唐代诗人杜牧所作,诗中表达了对少华山美景的向往,以及对世俗纷扰的无奈与悲哀。‘身随白日看将老’反映了诗人对时光流逝的感慨;‘心与青云自有期’表达了对高远理想的追求;‘世缘多累暗生悲’则反映了诗人对尘世纷扰的厌弃;‘时名竟是无端事’表现了诗人对虚名浮利的蔑视;‘羞对灵山道爱山’则体现了诗人对自然之美的热爱与向往。全诗语言含蓄,意境深远,展现了诗人超脱世俗的情怀。《望少華三首》是唐代詩人杜牧所作,詩中表達了對少華山美景的嚮往,以及對世俗紛擾的無奈與悲哀。‘身隨白日看將老’反映了詩人對時光流逝的感慨;‘心與青雲自有期’表達了對高遠理想的追求;‘世緣多累暗生悲’則反映了詩人對塵世紛擾的厭棄;‘時名竟是無端事’表現了詩人對虛名浮利的蔑視;‘羞對靈山道愛山’則體現了詩人對自然之美的熱愛與嚮往。全詩語言含蓄,意境深遠,展現了詩人超脫世俗的情懷。
赏析
身随太阳看将老,心与青云自有期。现在回答天晴山峰没有十里,世缘多累暗生悲伤。文字波中去不回,情况开始与是非闲。时名字到底是无端事,羞于回答灵山道爱山。眼睛看云鹤不相随,何况尘中的事做。好伴羽人深洞去,一个月前秋听玉参差不齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身隨太陽看將老,心與青雲自有期。現在回答天晴山峯沒有十里,世緣多累暗生悲傷。文字波中去不回,情況開始與是非閒。時名字到底是無端事,羞於回答靈山道愛山。眼睛看雲鶴不相隨,何況塵中的事做。好伴羽人深洞去,一個月前秋聽玉參差不齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考