同赵二十二访张明府郊居联句 同趙二十二訪張明府郊居聯句
陶潜官罢酒瓶空，门掩杨花一夜风。
——杜牧
古调诗吟山色里，无弦琴在月明中。
——赵嘏
远檐高树宜幽鸟，出岫孤云逐晚虹。
——杜牧
别后东篱数枝菊，不知闲醉与谁同。
——赵嘏
陶潛官罷酒瓶空，門掩楊花一夜風。
——杜牧
古調詩吟山色裏，無絃琴在月明中。
——趙嘏
遠檐高樹宜幽鳥，出岫孤雲逐晚虹。
——杜牧
別後東籬數枝菊，不知閒醉與誰同。
——趙嘏
分享
译文
陶潜官职罢酒瓶子空，门掩杨花一夜风。－－杜牧古体诗吟山色里，无弦琴在月明中。——赵嘏远檐高树应该幽鸟，从帕我说赶晚虹。－－杜牧分手后几枝菊花东篱，不知道在与谁同醉了。——赵报 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶潛官職罷酒瓶子空，門掩楊花一夜風。－－杜牧古體詩吟山色裏，無絃琴在月明中。——趙嘏遠檐高樹應該幽鳥，從帕我說趕晚虹。－－杜牧分手後幾枝菊花東籬，不知道在與誰同醉了。——趙報 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陶潜：东晋诗人，此处借指隐居生活的惬意。官罢：辞官归隐。杨花：柳絮。杜牧：唐代诗人，此诗与赵嘏联句。古调诗：指古朴的诗篇。山色：山水景色。无弦琴：指没有琴弦的琴，比喻清贫。月明中：明月当空。远檐：屋檐的远处。幽鸟：栖息在幽静处的鸟。出岫：云从山峰升起。晚虹：晚霞中的彩虹。东篱：指家园的篱笆。菊花：此处代指隐居生活。闲醉：闲暇时饮酒。同：相伴。陶潛：東晉詩人，此處借指隱居生活的愜意。官罷：辭官歸隱。楊花：柳絮。杜牧：唐代詩人，此詩與趙嘏聯句。古調詩：指古樸的詩篇。山色：山水景色。無絃琴：指沒有琴絃的琴，比喻清貧。月明中：明月當空。遠檐：屋檐的遠處。幽鳥：棲息在幽靜處的鳥。出岫：雲從山峯升起。晚虹：晚霞中的彩虹。東籬：指家園的籬笆。菊花：此處代指隱居生活。閒醉：閒暇時飲酒。同：相伴。
赏析
陶潜官职罢酒瓶子空，门掩杨花一夜风。－－杜牧古体诗吟山色里，无弦琴在月明中。——赵嘏远檐高树应该幽鸟，从帕我说赶晚虹。－－杜牧分手后几枝菊花东篱，不知道在与谁同醉了。——赵报 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶潛官職罷酒瓶子空，門掩楊花一夜風。－－杜牧古體詩吟山色裏，無絃琴在月明中。——趙嘏遠檐高樹應該幽鳥，從帕我說趕晚虹。－－杜牧分手後幾枝菊花東籬，不知道在與誰同醉了。——趙報 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考