题孙逸人山居 題孫逸人山居

tí sūn yì rén shān jū

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng悬xuán青qīng紫zǐ与yǔ芳fāng枝zhī，尘chén刹shā无wú应yīng免miǎn别bié离lí。

马mǎ上shàng多duō于yú在zài家jiā日rì，樽zūn前qián堪kān忆yì少shǎo年nián时shí。

关guān河hé客kè梦mèng还hái乡xiāng远yuǎn，雨yǔ雪xuě山shān程chéng出chū店diàn迟chí。

却què羡xiàn高gāo人rén终zhōng此cǐ老lǎo，轩xuān车chē过guò尽jǐn不bù知zhī谁shuí。

长悬青紫与芳枝，尘刹无应免别离。

马上多于在家日，樽前堪忆少年时。

关河客梦还乡远，雨雪山程出店迟。

却羡高人终此老，轩车过尽不知谁。

長懸青紫與芳枝，塵剎無應免別離。

馬上多於在家日，樽前堪憶少年時。

關河客夢還鄉遠，雨雪山程出店遲。

卻羨高人終此老，軒車過盡不知誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长着青紫色和香枝，尘刹不应避免分离。马上比在家的日子，樽前能回忆起年轻时。关河客人梦回到故乡遥远，雪山程出客店晚。却羡慕高人最终这老，轩车过完全不知道是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長着青紫色和香枝，塵剎不應避免分離。馬上比在家的日子，樽前能回憶起年輕時。關河客人夢迴到故鄉遙遠，雪山程出客店晚。卻羨慕高人最終這老，軒車過完全不知道是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人杜牧对孙逸人山居生活的向往和感慨。首联写孙逸人远离尘世，高洁清雅；颔联表达诗人对游历生活的厌倦和对往昔时光的怀念；颈联写诗人对故乡的思念之情，同时表现出行路艰辛；尾联则表达诗人对孙逸人隐居生活的羡慕之情。本詩描繪了詩人杜牧對孫逸人山居生活的嚮往和感慨。首聯寫孫逸人遠離塵世，高潔清雅；頷聯表達詩人對遊歷生活的厭倦和對往昔時光的懷念；頸聯寫詩人對故鄉的思念之情，同時表現出行路艱辛；尾聯則表達詩人對孫逸人隱居生活的羨慕之情。

赏析

长着青紫色和香枝，尘刹不应避免分离。马上比在家的日子，樽前能回忆起年轻时。关河客人梦回到故乡遥远，雪山程出客店晚。却羡慕高人最终这老，轩车过完全不知道是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長着青紫色和香枝，塵剎不應避免分離。馬上比在家的日子，樽前能回憶起年輕時。關河客人夢迴到故鄉遙遠，雪山程出客店晚。卻羨慕高人最終這老，軒車過完全不知道是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表