题白云楼（一作许浑诗，题作汉水伤稼） 題白雲樓（一作許渾詩，題作漢水傷稼）

tí bái yún lóu yī zuò xǔ hún shī tí zuò hàn shuǐ shāng jià

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

西xī北běi楼lóu开kāi四sì望wàng通tōng，残cán霞xiá成chéng绮qǐ月yuè悬xuán弓gōng。

江jiāng村cūn夜yè涨zhǎng浮fú天tiān水shuǐ，泽zé国guó秋qiū生shēng动dòng地dì风fēng。

高gāo下xià绿lǜ苗miáo千qiān顷qǐng尽jǐn，新xīn陈chén红hóng粟sù万wàn箱xiāng空kōng。

才cái微wēi分fēn薄báo忧yōu何hé益yì，却què欲yù回huí心xīn学xué塞sāi翁wēng。

西北楼开四望通，残霞成绮月悬弓。

江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风。

高下绿苗千顷尽，新陈红粟万箱空。

才微分薄忧何益，却欲回心学塞翁。

西北樓開四望通，殘霞成綺月懸弓。

江村夜漲浮天水，澤國秋生動地風。

高下綠苗千頃盡，新陳紅粟萬箱空。

才微分薄憂何益，卻欲迴心學塞翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西北楼开四望通，残霞成绮月悬弓。江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风。高低绿苗千顷尽，新陈红粮万箱空。才能微分薄忧虑有什么好处，但想回心学习塞上老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西北樓開四望通，殘霞成綺月懸弓。江村夜漲浮天水，澤國秋生動地風。高低綠苗千頃盡，新陳紅糧萬箱空。才能微分薄憂慮有什麼好處，但想回心學習塞上老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了西北楼远眺的壮阔景象，残霞如绮，新月如弓。江村之夜水涨如天，泽国秋风动地。诗人感慨丰收尽失，表达了自己才薄无能为力，转而学习塞翁的豁达心态。詩中描繪了西北樓遠眺的壯闊景象，殘霞如綺，新月如弓。江村之夜水漲如天，澤國秋風動地。詩人感慨豐收盡失，表達了自己才薄無能爲力，轉而學習塞翁的豁達心態。

赏析

西北楼开四望通，残霞成绮月悬弓。江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风。高低绿苗千顷尽，新陈红粮万箱空。才能微分薄忧虑有什么好处，但想回心学习塞上老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西北樓開四望通，殘霞成綺月懸弓。江村夜漲浮天水，澤國秋生動地風。高低綠苗千頃盡，新陳紅糧萬箱空。才能微分薄憂慮有什麼好處，但想回心學習塞上老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表