台城曲二首 臺城曲二首

tái chéng qū èr shǒu

杜牧 杜牧

dù mù · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

zhěngzhěngxiéxiésuíwǎnshā

ménwàihánqínlóutóuzhānghuá

shuíliánróngquèxiànjǐngzhōng

wángbānbīngshìxiàzuòmán

liànyàntángshuǐchāchū

gànhuǒhuíshǒushìpíng

整整复斜斜,随旗簇晚沙。

门外韩擒虎,楼头张丽华。

谁怜容足地,却羡井中蛙。

王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。

潋滟倪塘水,叉牙出骨须。

干芦一炬火,回首是平芜。

整整復斜斜,隨旗簇晚沙。

門外韓擒虎,樓頭張麗華。

誰憐容足地,卻羨井中蛙。

王頒兵勢急,鼓下坐蠻奴。

瀲灩倪塘水,叉牙出骨須。

幹蘆一炬火,回首是平蕪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整齐又斜斜,随着旗队晚沙。门外韩擒虎,楼上张丽华。谁怜落脚地,却羡慕井中蛙。王颁布军事形势紧急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。干芦苇一火炬,回首这原野。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整齊又斜斜,隨着旗隊晚沙。門外韓擒虎,樓上張麗華。誰憐落腳地,卻羨慕井中蛙。王頒佈軍事形勢緊急,鼓下坐蠻奴。瀲灩倪塘水,叉牙出骨須。幹蘆葦一火炬,回首這原野。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了台城的景象,通过对自然景观和人物形象的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨。‘整整复斜斜’形容旗帜随风飘扬的景象,‘韩擒虎’和‘张丽华’分别指代历史上的英雄和美女,‘井中蛙’比喻见识短浅的人,‘王颁兵势急’指的是战争中的紧张局势,‘潋滟倪塘水’描绘了水面的波光粼粼,‘干芦一炬火’则是形容一场火灾,‘回首是平芜’表达了对往事的怀念。這首詩描繪了臺城的景象,通過對自然景觀和人物形象的描繪,表達了詩人對歷史變遷的感慨。‘整整復斜斜’形容旗幟隨風飄揚的景象,‘韓擒虎’和‘張麗華’分別指代歷史上的英雄和美女,‘井中蛙’比喻見識短淺的人,‘王頒兵勢急’指的是戰爭中的緊張局勢,‘瀲灩倪塘水’描繪了水面的波光粼粼,‘幹蘆一炬火’則是形容一場火災,‘回首是平蕪’表達了對往事的懷念。

赏析

整齐又斜斜,随着旗队晚沙。门外韩擒虎,楼上张丽华。谁怜落脚地,却羡慕井中蛙。王颁布军事形势紧急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。干芦苇一火炬,回首这原野。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整齊又斜斜,隨着旗隊晚沙。門外韓擒虎,樓上張麗華。誰憐落腳地,卻羨慕井中蛙。王頒佈軍事形勢緊急,鼓下坐蠻奴。瀲灩倪塘水,叉牙出骨須。幹蘆葦一火炬,回首這原野。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表