送薛邽二首 送薛邽二首

sòng xuē guī èr shǒu

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

可kě怜lián走zǒu马mǎ骑qí驴lǘ汉hàn，岂qǐ有yǒu风fēng光guāng肯kěn占zhàn伊yī。

只zhǐ有yǒu三sān张zhāng最zuì惆chóu怅chàng，下xià山shān回huí马mǎ尚shàng迟chí迟chí。

小xiǎo捷jié风fēng流liú已yǐ俊jùn才cái，便biàn将jiāng红hóng粉fěn作zuò金jīn台tái。

明míng年nián未wèi去qù池chí阳yáng郡jùn，更gèng乞qǐ春chūn时shí却què重zhòng来lái。

可怜走马骑驴汉，岂有风光肯占伊。

只有三张最惆怅，下山回马尚迟迟。

小捷风流已俊才，便将红粉作金台。

明年未去池阳郡，更乞春时却重来。

可憐走馬騎驢漢，豈有風光肯佔伊。

只有三張最惆悵，下山回馬尚遲遲。

小捷風流已俊才，便將紅粉作金臺。

明年未去池陽郡，更乞春時卻重來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜骑马骑驴汉，哪有风光肯占伊。只有三张最惆怅，下山回到马还迟迟。小捷风流已才华，便将红粉作台。第二年没有离开池郡，再请春时却重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐騎馬騎驢漢，哪有風光肯佔伊。只有三張最惆悵，下山回到馬還遲遲。小捷風流已才華，便將紅粉作臺。第二年沒有離開池郡，再請春時卻重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘可怜走马骑驴汉’指的是那些骑马行走的人，‘风光’指美好的景色，‘三张’指三张纸，‘最惆怅’表示非常惆怅，‘小捷风流’指的是英俊的人才，‘红粉’指美女，‘金台’指华丽的台子，‘池阳郡’是地名，‘更乞春时却重来’表示希望明年春天再次回来。詩中‘可憐走馬騎驢漢’指的是那些騎馬行走的人，‘風光’指美好的景色，‘三張’指三張紙，‘最惆悵’表示非常惆悵，‘小捷風流’指的是英俊的人才，‘紅粉’指美女，‘金臺’指華麗的臺子，‘池陽郡’是地名，‘更乞春時卻重來’表示希望明年春天再次回來。

赏析

可怜骑马骑驴汉，哪有风光肯占伊。只有三张最惆怅，下山回到马还迟迟。小捷风流已才华，便将红粉作台。第二年没有离开池郡，再请春时却重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐騎馬騎驢漢，哪有風光肯佔伊。只有三張最惆悵，下山回到馬還遲遲。小捷風流已才華，便將紅粉作臺。第二年沒有離開池郡，再請春時卻重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表