送容州唐中丞赴镇 送容州唐中丞赴鎮

sòng róng zhōu táng zhōng chéng fù zhèn

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

交jiāo阯zhǐ同tóng星xīng座zuò，龙lóng泉quán佩pèi斗dòu文wén。

烧shāo香xiāng翠cuì羽yǔ帐zhàng，看kàn舞wǔ郁yù金jīn裙qún。

鹢yì首shǒu冲chōng泷lóng浪làng，犀xī渠qú拂fú岭lǐng云yún。

莫mò教jiào铜tóng柱zhù北běi，空kōng说shuō马mǎ将jiāng军jūn。

交阯同星座，龙泉佩斗文。

烧香翠羽帐，看舞郁金裙。

鹢首冲泷浪，犀渠拂岭云。

莫教铜柱北，空说马将军。

交阯同星座，龍泉佩鬥文。

燒香翠羽帳，看舞鬱金裙。

鷁首衝瀧浪，犀渠拂嶺雲。

莫教銅柱北，空說馬將軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交趾相同星座，龙泉斗相似文章。烧香翠羽帐，看舞郁金裙。船头冲击拢浪，犀渠拂岭云。莫教铜柱北，空说马将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交趾相同星座，龍泉鬥相似文章。燒香翠羽帳，看舞鬱金裙。船頭衝擊攏浪，犀渠拂嶺雲。莫教銅柱北，空說馬將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

交阯：地名，指古代越南地区；龙泉：古代传说中的宝剑，这里指唐中丞佩戴的宝剑；斗文：指北斗七星，比喻高贵；翠羽帐：指华丽的帐篷；郁金裙：指一种颜色艳丽的裙子；鹢首：古代传说中的一种神鸟，这里指船只；泷浪：急流的水浪；犀渠：指犀牛角制成的酒杯，这里指酒；岭云：山上的云雾；铜柱北：指边疆地区，马将军：指镇守边疆的将军。全诗通过对送别场景的描绘，表达了诗人对唐中丞的敬仰和对边疆安宁的期望。交阯：地名，指古代越南地區；龍泉：古代傳說中的寶劍，這裏指唐中丞佩戴的寶劍；鬥文：指北斗七星，比喻高貴；翠羽帳：指華麗的帳篷；鬱金裙：指一種顏色豔麗的裙子；鷁首：古代傳說中的一種神鳥，這裏指船隻；瀧浪：急流的水浪；犀渠：指犀牛角製成的酒杯，這裏指酒；嶺雲：山上的雲霧；銅柱北：指邊疆地區，馬將軍：指鎮守邊疆的將軍。全詩通過對送別場景的描繪，表達了詩人對唐中丞的敬仰和對邊疆安寧的期望。

赏析

交趾相同星座，龙泉斗相似文章。烧香翠羽帐，看舞郁金裙。船头冲击拢浪，犀渠拂岭云。莫教铜柱北，空说马将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交趾相同星座，龍泉鬥相似文章。燒香翠羽帳，看舞鬱金裙。船頭衝擊攏浪，犀渠拂嶺雲。莫教銅柱北，空說馬將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表