三川驿伏览座主舍人留题三川驛伏覽座主舍人留題

sān chuān yì fú lǎn zuò zhǔ shě rén liú tí

dù mù · táng

旧jiù迹jì依yī然rán已yǐ十shí秋qiū，雪xuě山shān当dāng面miàn照zhào银yín钩gōu。

怀huái恩ēn泪lèi尽jǐn霜shuāng天tiān晓xiǎo，一yī片piàn馀yú霞xiá映yìng驿yì楼lóu。

旧迹依然已十秋，雪山当面照银钩。

怀恩泪尽霜天晓，一片馀霞映驿楼。

舊跡依然已十秋，雪山當面照銀鉤。

懷恩淚盡霜天曉，一片餘霞映驛樓。

译文

过去的遗迹依然已十秋季，雪山迎面照银钩。怀恩泪尽霜天亮，一片多霞映驿楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的遺蹟依然已十秋季，雪山迎面照銀鉤。懷恩淚盡霜天亮，一片多霞映驛樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

十秋：十年。银钩：指月亮。怀恩：怀念恩情。霜天晓：清晨的霜冻散去。一片馀霞：指晚霞。驿楼：驿站中的楼阁。十秋：十年。銀鉤：指月亮。懷恩：懷念恩情。霜天曉：清晨的霜凍散去。一片餘霞：指晚霞。驛樓：驛站中的樓閣。