入商山 入商山

rù shāng shān

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo入rù商shāng山shān百bǎi里lǐ云yún，蓝lán溪xī桥qiáo下xià水shuǐ声shēng分fēn。

流liú水shuǐ旧jiù声shēng人rén旧jiù耳ěr，此cǐ回huí呜wū咽yàn不bù堪kān闻wén。

早入商山百里云，蓝溪桥下水声分。

流水旧声人旧耳，此回呜咽不堪闻。

早入商山百里雲，藍溪橋下水聲分。

流水舊聲人舊耳，此回嗚咽不堪聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早日进入商山百里说，蓝溪上的桥下水声分。流水旧人旧声音了，这回呜咽不能听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早日進入商山百里說，藍溪上的橋下水聲分。流水舊人舊聲音了，這回嗚咽不能聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

商山：地名，位于陕西省商洛市境内，因山多商贾而得名。蓝溪桥：位于商山附近，是一座历史悠久的桥梁。旧声：指流水声，这里指过去听到的流水声。此回：这一次。呜咽：形容声音悲凉、凄切。商山：地名，位於陝西省商洛市境內，因山多商賈而得名。藍溪橋：位於商山附近，是一座歷史悠久的橋樑。舊聲：指流水聲，這裏指過去聽到的流水聲。此回：這一次。嗚咽：形容聲音悲涼、悽切。

赏析

早日进入商山百里说，蓝溪上的桥下水声分。流水旧人旧声音了，这回呜咽不能听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早日進入商山百里說，藍溪上的橋下水聲分。流水舊人舊聲音了，這回嗚咽不能聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表