洛阳 洛陽

luò yáng

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签: 诗词詩詞

文wén争zhēng武wǔ战zhàn就jiù神shén功gōng,时shí似shì开kāi元yuán天tiān宝bǎo中zhōng。

已yǐ建jiàn玄xuán戈gē收shōu相xiāng土tǔ,应yīng回huí翠cuì帽mào过guò离lí宫gōng。

侯hóu门mén草cǎo满mǎn宜yí寒hán兔tù,洛luò浦pǔ沙shā深shēn下xià塞sāi鸿hóng。

疑yí有yǒu女nǚ娥é西xī望wàng处chù,上shàng阳yáng烟yān树shù正zhèng秋qiū风fēng。

文争武战就神功,时似开元天宝中。

已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫。

侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。

疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。

文爭武戰就神功,時似開元天寶中。

已建玄戈收相土,應回翠帽過離宮。

侯門草滿宜寒兔,洛浦沙深下塞鴻。

疑有女娥西望處,上陽煙樹正秋風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文争武战就神功,当时像开元天宝年间。已建玄戈收相土,应回翡翠帽过离宫。侯门长满了草宜寒兔,洛水之滨沙深下塞鸿。怀疑有女儿娥西望处,上的阳烟树正秋风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文爭武戰就神功,當時像開元天寶年間。已建玄戈收相土,應回翡翠帽過離宮。侯門長滿了草宜寒兔,洛水之濱沙深下塞鴻。懷疑有女兒娥西望處,上的陽煙樹正秋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玄戈:古代传说中的神戈,此处指代强大的军事力量。相土:商朝的祖先,此处指代平定边疆。翠帽:古代官员的帽饰,此处指代官员。离宫:帝王离京居住的宫殿。侯门:贵族的宅邸。寒兔:指代冬季的兔子,此处比喻荒凉。洛浦:洛河的河畔。塞鸿:边塞的鸿雁。女娥:传说中的仙女。上阳:上阳宫,唐代皇宫之一。烟树:烟雾笼罩的树木。秋风:秋天的风。玄戈:古代傳說中的神戈,此處指代強大的軍事力量。相土:商朝的祖先,此處指代平定邊疆。翠帽:古代官員的帽飾,此處指代官員。離宮:帝王離京居住的宮殿。侯門:貴族的宅邸。寒兔:指代冬季的兔子,此處比喻荒涼。洛浦:洛河的河畔。塞鴻:邊塞的鴻雁。女娥:傳說中的仙女。上陽:上陽宮,唐代皇宮之一。煙樹:煙霧籠罩的樹木。秋風:秋天的風。

赏析

文争武战就神功,当时像开元天宝年间。已建玄戈收相土,应回翡翠帽过离宫。侯门长满了草宜寒兔,洛水之滨沙深下塞鸿。怀疑有女儿娥西望处,上的阳烟树正秋风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文爭武戰就神功,當時像開元天寶年間。已建玄戈收相土,應回翡翠帽過離宮。侯門長滿了草宜寒兔,洛水之濱沙深下塞鴻。懷疑有女兒娥西望處,上的陽煙樹正秋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表