洛阳秋夕 洛陽秋夕

luò yáng qiū xī

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

泠líng泠líng寒hán水shuǐ带dài霜shuāng风fēng，更gèng在zài天tiān桥qiáo夜yè景jǐng中zhōng。

清qīng禁jìn漏lòu闲xián烟yān树shù寂jì，月yuè轮lún移yí在zài上shàng阳yáng宫gōng。

泠泠寒水带霜风，更在天桥夜景中。

清禁漏闲烟树寂，月轮移在上阳宫。

泠泠寒水帶霜風，更在天橋夜景中。

清禁漏閒煙樹寂，月輪移在上陽宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷冷冷水带霜风，另外在天桥夜景中。清禁止漏烟树闲寂，月轮移在上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷冷水帶霜風，另外在天橋夜景中。清禁止漏煙樹閒寂，月輪移在上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泠泠寒水带霜风：形容水声清冷，寒风带着霜意。天桥夜景：指洛阳城内天桥上的夜晚景色。清禁：指宫禁，即皇宫。漏：古代计时工具，指宫中的计时漏壶。烟树寂：烟雾缭绕的树木显得寂静。月轮移：月亮移动。上阳宫：唐代皇宫之一。全诗描绘了洛阳秋夜时冷清孤寂的景象，表达了对时光流逝的感慨。泠泠寒水帶霜風：形容水聲清冷，寒風帶着霜意。天橋夜景：指洛陽城內天橋上的夜晚景色。清禁：指宮禁，即皇宮。漏：古代計時工具，指宮中的計時漏壺。煙樹寂：煙霧繚繞的樹木顯得寂靜。月輪移：月亮移動。上陽宮：唐代皇宮之一。全詩描繪了洛陽秋夜時冷清孤寂的景象，表達了對時光流逝的感慨。

赏析

冷冷冷水带霜风，另外在天桥夜景中。清禁止漏烟树闲寂，月轮移在上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷冷水帶霜風，另外在天橋夜景中。清禁止漏煙樹閒寂，月輪移在上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表