鹭鸶 鷺鷥
雪衣雪发青玉觜，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
雪衣雪發青玉觜，羣捕魚兒溪影中。
驚飛遠映碧山去，一樹梨花落晚風。
分享
译文
作者：佚名 全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。 一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡！作者：佚名 全身羽毛雪白，又如穿着一個雪白的絨衣，襯托着青玉般的長嘴，漂亮極了。 它們成羣結隊的在溪中捕食魚蝦，潔白的身影在清澈的水中盪漾。 一但驚動了它們就會遠走高飛的離去，在青山映存下，姿態是那麼的優美，正像那滿樹的梨花在晚風中飛蕩！
注释
雪衣雪发青玉觜：鹭鸶的羽毛如雪，头部雪白，喙如青玉。群捕鱼儿溪影中：鹭鸶们在溪水中捕鱼，倒影映在溪面上。惊飞远映碧山去：鹭鸶受到惊吓飞走，身影在碧绿的山峦间远去。一树梨花落晚风：晚风中梨花飘落，增添了画面的凄美。雪衣雪發青玉觜：鷺鷥的羽毛如雪，頭部雪白，喙如青玉。羣捕魚兒溪影中：鷺鷥們在溪水中捕魚，倒影映在溪面上。驚飛遠映碧山去：鷺鷥受到驚嚇飛走，身影在碧綠的山巒間遠去。一樹梨花落晚風：晚風中梨花飄落，增添了畫面的悽美。
赏析
作者：佚名 这首诗分别从个体、群体、近景、远景等不同的角度来刻画鹭鸶的形象，描绘出鹭鸶的优美姿态。三、四两句，以远方碧山为衬，用梨花作喻，境界尤为开阔。作者：佚名 這首詩分別從個體、羣體、近景、遠景等不同的角度來刻畫鷺鷥的形象，描繪出鷺鷥的優美姿態。三、四兩句，以遠方碧山爲襯，用梨花作喻，境界尤爲開闊。