旅情 旅情
窗虚枕簟凉,寝倦忆潇湘。
山色几时老,人心终日忙。
松风半夜雨,帘月满堂霜。
匹马好归去,江头橘正香。
窗虛枕簟涼,寢倦憶瀟湘。
山色幾時老,人心終日忙。
松風半夜雨,簾月滿堂霜。
匹馬好歸去,江頭橘正香。
分享
译文
窗空枕簟凉,睡觉厌倦回忆潇湘。山色多久老,人的心整天忙。松风半夜雨,帘月满堂霜。匹马好回家去,上游橘子正香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗空枕簟涼,睡覺厭倦回憶瀟湘。山色多久老,人的心整天忙。松風半夜雨,簾月滿堂霜。匹馬好回家去,上游橘子正香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窗虚:窗户空旷;枕簟:竹席;凉:凉爽;寝倦:睡得疲倦;忆:想念;潇湘:指湘江,此处代指故乡;老:苍老;人心:人的心情;终日:整天;忙:忙碌;松风:松树间的风;半夜雨:半夜下的雨;帘月:窗帘上的月光;满堂霜:整个房间都充满了霜气;匹马:一匹马;归去:回去;江头:江边;橘正香:橘子正香。窗虛:窗戶空曠;枕簟:竹蓆;涼:涼爽;寢倦:睡得疲倦;憶:想念;瀟湘:指湘江,此處代指故鄉;老:蒼老;人心:人的心情;終日:整天;忙:忙碌;松風:松樹間的風;半夜雨:半夜下的雨;簾月:窗簾上的月光;滿堂霜:整個房間都充滿了霜氣;匹馬:一匹馬;歸去:回去;江頭:江邊;橘正香:橘子正香。
赏析
窗空枕簟凉,睡觉厌倦回忆潇湘。山色多久老,人的心整天忙。松风半夜雨,帘月满堂霜。匹马好回家去,上游橘子正香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗空枕簟涼,睡覺厭倦回憶瀟湘。山色多久老,人的心整天忙。松風半夜雨,簾月滿堂霜。匹馬好回家去,上游橘子正香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考