陵阳送客 陵陽送客

líng yáng sòng kè

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

南nán楼lóu送sòng郢yǐng客kè，西xī郭guō望wàng荆jīng门mén。

凫fú鹄gǔ下xià寒hán渚zhǔ，牛niú羊yáng归guī远yuǎn村cūn。

兰lán舟zhōu倚yǐ行xíng棹zhào，桂guì酒jiǔ掩yǎn馀yú樽zūn。

重zhòng此cǐ一yī留liú宿sù，前qián汀tīng烟yān月yuè昏hūn。

南楼送郢客，西郭望荆门。

凫鹄下寒渚，牛羊归远村。

兰舟倚行棹，桂酒掩馀樽。

重此一留宿，前汀烟月昏。

南樓送郢客，西郭望荊門。

鳧鵠下寒渚，牛羊歸遠村。

蘭舟倚行棹，桂酒掩餘樽。

重此一留宿，前汀煙月昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南楼送郢客，西城望荆门。野鸭和天鹅下寒清，牛羊归远村。兰舟靠行划，桂酒掩余盏。重这一过夜，前洲烟月昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南樓送郢客，西城望荊門。野鴨和天鵝下寒清，牛羊歸遠村。蘭舟靠行劃，桂酒掩餘盞。重這一過夜，前洲煙月昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南楼送郢客：在南楼送别郢地（今湖北江陵）的客人。西郭望荆门：在西城的城门外望荆门。凫鹄下寒渚：水鸟在寒冷的沙洲上落下。牛羊归远村：牛羊回归到远处的村庄。兰舟：装饰华丽的船。行棹：划船。桂酒：美酒。掩馀樽：掩上剩余的酒杯。重此一留宿：因此留下住宿一夜。前汀烟月昏：前面的沙洲上升起了烟雾，月亮变得昏暗。南樓送郢客：在南樓送別郢地（今湖北江陵）的客人。西郭望荊門：在西城的城門外望荊門。鳧鵠下寒渚：水鳥在寒冷的沙洲上落下。牛羊歸遠村：牛羊迴歸到遠處的村莊。蘭舟：裝飾華麗的船。行棹：划船。桂酒：美酒。掩餘樽：掩上剩餘的酒杯。重此一留宿：因此留下住宿一夜。前汀煙月昏：前面的沙洲上升起了煙霧，月亮變得昏暗。

赏析

南楼送郢客，西城望荆门。野鸭和天鹅下寒清，牛羊归远村。兰舟靠行划，桂酒掩余盏。重这一过夜，前洲烟月昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南樓送郢客，西城望荊門。野鴨和天鵝下寒清，牛羊歸遠村。蘭舟靠行劃，桂酒掩餘盞。重這一過夜，前洲煙月昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表