李给事中敏二首 李給事中敏二首
一章缄拜皂囊中,懔懔朝廷有古风。
元礼去归缑氏学,江充来见犬台宫。
纷纭白昼惊千古,𫓧锧朱殷几一空。
曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。
晚发闷还梳,忆君秋醉馀。
可怜刘校尉,曾讼石中书。
消长虽殊事,仁贤每自如。
因看鲁褒论,何处是吾庐。
一章緘拜皁囊中,懍懍朝廷有古風。
元禮去歸緱氏學,江充來見犬臺宮。
紛紜白晝驚千古,鈇鑕朱殷幾一空。
曲突徙薪人不會,海邊今作釣魚翁。
晚發悶還梳,憶君秋醉餘。
可憐劉校尉,曾訟石中書。
消長雖殊事,仁賢每自如。
因看魯褒論,何處是吾廬。
分享
译文
第一章封拜皂口袋中,严正得朝廷有古代风俗。元礼回到缑氏学,江充来见狗台宫。纷纭白天惊千古,𫓧踬染成几乎一空。烟囱调薪人不懂,海边现在做钓鱼翁。晚发闷还梳,记得你秋醉多。可怜刘校尉,曾为石中。消长虽然不同事情,仁贤每自如。就看鲁褒论,何处是吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第一章封拜皁口袋中,嚴正得朝廷有古代風俗。元禮回到緱氏學,江充來見狗臺宮。紛紜白天驚千古,鈇躓染成幾乎一空。煙囪調薪人不懂,海邊現在做釣魚翁。晚發悶還梳,記得你秋醉多。可憐劉校尉,曾爲石中。消長雖然不同事情,仁賢每自如。就看魯褒論,何處是吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皂囊:古代官员装文件用的袋子;懔懔:严肃的样子;元礼:指东汉名士郭泰;缑氏学:指郭泰的学派;江充:西汉宦官,以陷害忠良著称;犬台宫:指汉武帝的宫殿;纷纭:纷纷扰扰;𫓧锧:古代刑具,这里指刑场;朱殷:指血迹;曲突徙薪:比喻事先预防;钓鱼翁:指隐居的人;闷还梳:因心情烦闷而梳理头发;刘校尉:指刘长卿,唐代诗人;石中书:指石中,唐代诗人;消长:指事物的增减变化;仁贤:指仁德贤能的人;鲁褒:唐代文学家,著有《钱神论》;吾庐:我的家。皁囊:古代官員裝文件用的袋子;懍懍:嚴肅的樣子;元禮:指東漢名士郭泰;緱氏學:指郭泰的學派;江充:西漢宦官,以陷害忠良著稱;犬臺宮:指漢武帝的宮殿;紛紜:紛紛擾擾;鈇鑕:古代刑具,這裏指刑場;朱殷:指血跡;曲突徙薪:比喻事先預防;釣魚翁:指隱居的人;悶還梳:因心情煩悶而梳理頭髮;劉校尉:指劉長卿,唐代詩人;石中書:指石中,唐代詩人;消長:指事物的增減變化;仁賢:指仁德賢能的人;魯褒:唐代文學家,著有《錢神論》;吾廬:我的家。
赏析
第一章封拜皂口袋中,严正得朝廷有古代风俗。元礼回到缑氏学,江充来见狗台宫。纷纭白天惊千古,𫓧踬染成几乎一空。烟囱调薪人不懂,海边现在做钓鱼翁。晚发闷还梳,记得你秋醉多。可怜刘校尉,曾为石中。消长虽然不同事情,仁贤每自如。就看鲁褒论,何处是吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第一章封拜皁口袋中,嚴正得朝廷有古代風俗。元禮回到緱氏學,江充來見狗臺宮。紛紜白天驚千古,鈇躓染成幾乎一空。煙囪調薪人不懂,海邊現在做釣魚翁。晚發悶還梳,記得你秋醉多。可憐劉校尉,曾爲石中。消長雖然不同事情,仁賢每自如。就看魯褒論,何處是吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考