九日(以下补遗) 九日(以下補遺)
金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。
金英繁亂拂闌香,明府辭官酒滿缸。
還有玉樓輕薄女,笑他寒燕一雙雙。
分享
译文
金英繁乱甩尽香,您辞去官酒满缸。还有玉楼轻薄女子,笑他寒燕一双双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金英繁亂甩盡香,您辭去官酒滿缸。還有玉樓輕薄女子,笑他寒燕一雙雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金英:金黄色的花朵。繁乱:繁多而杂乱。拂阑香:指花朵轻轻拂过栏杆旁的香气。明府:对地方官员的尊称。辞官:辞去官职。酒满缸:酒缸里的酒已经满了。玉楼:指华丽的楼阁。轻薄女:指轻浮浅薄的女子。寒燕:指燕子在寒冷的季节里仍然飞翔。双双:一对一对的。整句表达了诗人对辞官后生活的感慨,以及对世态人情的讽刺。金英:金黃色的花朵。繁亂:繁多而雜亂。拂闌香:指花朵輕輕拂過欄杆旁的香氣。明府:對地方官員的尊稱。辭官:辭去官職。酒滿缸:酒缸裏的酒已經滿了。玉樓:指華麗的樓閣。輕薄女:指輕浮淺薄的女子。寒燕:指燕子在寒冷的季節裏仍然飛翔。雙雙:一對一對的。整句表達了詩人對辭官後生活的感慨,以及對世態人情的諷刺。
赏析
金英繁乱甩尽香,您辞去官酒满缸。还有玉楼轻薄女子,笑他寒燕一双双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金英繁亂甩盡香,您辭去官酒滿缸。還有玉樓輕薄女子,笑他寒燕一雙雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考