金谷怀古 金谷懷古
凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同。
桃李香消金谷在,绮罗魂断玉楼空。
往年人事伤心外,今日风光属梦中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。
淒涼遺蹟洛川東,浮世榮枯萬古同。
桃李香消金谷在,綺羅魂斷玉樓空。
往年人事傷心外,今日風光屬夢中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無窮。
分享
译文
凄凉遗迹洛川东,从世上荣枯万古同。桃李香消金谷在,绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外,今天风光照梦中。空想夜泉水客恨,夜泉水恨恨无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼遺蹟洛川東,從世上榮枯萬古同。桃李香消金谷在,綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今天風光照夢中。空想夜泉水客恨,夜泉水恨恨無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对金谷园的怀古,表达了作者对人生无常和世事变迁的感慨。‘凄凉遗迹’描绘了金谷园的荒凉景象,‘浮世荣枯’则反映了世间事物的兴衰。‘桃李香消’与‘绮罗魂断’借景抒情,表达了对往昔繁华的怀念和失落。‘往年人事’与‘今日风光’对比,强调了时光流逝和人事更迭的无常。‘夜泉流恨’则通过夜泉流水声的描写,抒发了作者对往事的哀愁之情。此詩通過對金谷園的懷古,表達了作者對人生無常和世事變遷的感慨。‘淒涼遺蹟’描繪了金谷園的荒涼景象,‘浮世榮枯’則反映了世間事物的興衰。‘桃李香消’與‘綺羅魂斷’借景抒情,表達了對往昔繁華的懷念和失落。‘往年人事’與‘今日風光’對比,強調了時光流逝和人事更迭的無常。‘夜泉流恨’則通過夜泉流水聲的描寫,抒發了作者對往事的哀愁之情。
赏析
凄凉遗迹洛川东,从世上荣枯万古同。桃李香消金谷在,绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外,今天风光照梦中。空想夜泉水客恨,夜泉水恨恨无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼遺蹟洛川東,從世上榮枯萬古同。桃李香消金谷在,綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今天風光照夢中。空想夜泉水客恨,夜泉水恨恨無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考