将赴湖州留题亭菊將赴湖州留題亭菊

jiāng fù hú zhōu liú tí tíng jú

dù mù · táng

陶táo菊jú手shǒu自zì种zhǒng，楚chǔ兰lán心xīn有yǒu期qī。

遥yáo知zhī渡dù江jiāng日rì，正zhèng是shì撷xié芳fāng时shí。

陶菊手自种，楚兰心有期。

遥知渡江日，正是撷芳时。

陶菊手自種，楚蘭心有期。

遙知渡江日，正是擷芳時。

译文

陶菊亲手种，楚兰心中有期。遥知渡江天，正是撷芳时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶菊親手種，楚蘭心中有期。遙知渡江天，正是擷芳時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

陶菊：指种植的菊花；楚兰：指心中所期待的美好事物；撷芳：采摘芬芳的花朵。此诗表达了诗人即将离开，对美好事物的期待和留恋之情。陶菊：指種植的菊花；楚蘭：指心中所期待的美好事物；擷芳：採摘芬芳的花朵。此詩表達了詩人即將離開，對美好事物的期待和留戀之情。