将赴池州道中作 將赴池州道中作

jiāng fù chí zhōu dào zhōng zuò

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng阳yáng云yún水shuǐ去qù年nián寻xún，黄huáng绢juàn歌gē诗shī出chū翰hàn林lín。

投tóu辖xiá暂zàn停tíng留liú酒jiǔ客kè，绛jiàng帷wéi斜xié系xì满mǎn松sōng阴yīn。

妖yāo人rén笑xiào我wǒ不bù相xiāng问wèn，道dào者zhě应yīng知zhī归guī路lù心xīn。

南nán去qù南nán来lái尽jǐn乡xiāng国guó，月yuè明míng秋qiū水shuǐ只zhǐ沈shěn沈shěn。

青阳云水去年寻，黄绢歌诗出翰林。

投辖暂停留酒客，绛帷斜系满松阴。

妖人笑我不相问，道者应知归路心。

南去南来尽乡国，月明秋水只沈沈。

青陽雲水去年尋，黃絹歌詩出翰林。

投轄暫停留酒客，絳帷斜系滿松陰。

妖人笑我不相問，道者應知歸路心。

南去南來盡鄉國，月明秋水只沈沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青阳说水去年不久，黄绢诗歌从翰林。投辖暂时停留喝酒的客人，绛色车帷斜系满松阴。妖人笑我不相问，道的人应知道回来的路心。南去南来尽乡国，月明秋水只沈沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青陽說水去年不久，黃絹詩歌從翰林。投轄暫時停留喝酒的客人，絳色車帷斜系滿松陰。妖人笑我不相問，道的人應知道回來的路心。南去南來盡鄉國，月明秋水只沈沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青阳：春光明媚。云水：山水。黄绢：指黄色的丝绸，这里比喻诗篇。翰林：唐代皇帝的文学侍从官。投辖：古代酒器的部件，这里比喻饮酒。绛帷：红色的帷幕，这里指酒家。妖人：指轻薄之人。道者：指道士。南去南来：指往返南方。尽乡国：表示归乡。沈沈：深沉的样子。青陽：春光明媚。雲水：山水。黃絹：指黃色的絲綢，這裏比喻詩篇。翰林：唐代皇帝的文學侍從官。投轄：古代酒器的部件，這裏比喻飲酒。絳帷：紅色的帷幕，這裏指酒家。妖人：指輕薄之人。道者：指道士。南去南來：指往返南方。盡鄉國：表示歸鄉。沈沈：深沉的樣子。

赏析

青阳说水去年不久，黄绢诗歌从翰林。投辖暂时停留喝酒的客人，绛色车帷斜系满松阴。妖人笑我不相问，道的人应知道回来的路心。南去南来尽乡国，月明秋水只沈沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青陽說水去年不久，黃絹詩歌從翰林。投轄暫時停留喝酒的客人，絳色車帷斜系滿松陰。妖人笑我不相問，道的人應知道回來的路心。南去南來盡鄉國，月明秋水只沈沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表