寄兄弟（又见《许浑集》，题作寄小弟） 寄兄弟（又見《許渾集》，題作寄小弟）

jì xiōng dì yòu jiàn xǔ hún jí tí zuò jì xiǎo dì

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng城chéng红hóng叶yè尽jǐn，旅lǚ思sī倍bèi凄qī凉liáng。

孤gū梦mèng家jiā山shān远yuǎn，独dú眠mián秋qiū夜yè长zhǎng。

道dào存cún空kōng倚yǐ命mìng，身shēn贱jiàn未wèi归guī乡xiāng。

南nán望wàng仍réng垂chuí泪lèi，天tiān边biān雁yàn一yī行xíng。

江城红叶尽，旅思倍凄凉。

孤梦家山远，独眠秋夜长。

道存空倚命，身贱未归乡。

南望仍垂泪，天边雁一行。

江城紅葉盡，旅思倍淒涼。

孤夢家山遠，獨眠秋夜長。

道存空倚命，身賤未歸鄉。

南望仍垂淚，天邊雁一行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江城红叶尽，旅思倍凄凉。我梦见家山远，独眠秋夜长。道存空靠命令，身贱不归故乡。南望仍流泪，天边雁一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城紅葉盡，旅思倍淒涼。我夢見家山遠，獨眠秋夜長。道存空靠命令，身賤不歸故鄉。南望仍流淚，天邊雁一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江城红叶尽：江城指长江边上的城市，红叶尽指秋天树叶变红后凋零。旅思倍凄凉：旅途中思念之情更加凄凉。孤梦家山远：孤独的梦中家山遥远。独眠秋夜长：独自一人度过漫长的秋夜。道存空倚命：坚守道德却只能空自依靠命运。身贱未归乡：身份低微未能回到故乡。南望仍垂泪：向南望去仍然泪流满面。天边雁一行：天边有一行雁飞过。江城紅葉盡：江城指長江邊上的城市，紅葉盡指秋天樹葉變紅後凋零。旅思倍淒涼：旅途中思念之情更加淒涼。孤夢家山遠：孤獨的夢中家山遙遠。獨眠秋夜長：獨自一人度過漫長的秋夜。道存空倚命：堅守道德卻只能空自依靠命運。身賤未歸鄉：身份低微未能回到故鄉。南望仍垂淚：向南望去仍然淚流滿面。天邊雁一行：天邊有一行雁飛過。

赏析

江城红叶尽，旅思倍凄凉。我梦见家山远，独眠秋夜长。道存空靠命令，身贱不归故乡。南望仍流泪，天边雁一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城紅葉盡，旅思倍淒涼。我夢見家山遠，獨眠秋夜長。道存空靠命令，身賤不歸故鄉。南望仍流淚，天邊雁一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表