寄李起居四韵 寄李起居四韻

jì lǐ qǐ jū sì yùn

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ女nǚ梅méi簪zān白bái雪xuě姿zī，前qián溪xī碧bì水shuǐ冻dòng醪láo时shí。

云yún罍léi心xīn凸tū知zhī难nán捧pěng，凤fèng管guǎn簧huáng寒hán不bù受shòu吹chuī。

南nán国guó剑jiàn眸móu能néng盼pàn眄miǎn，侍shì臣chén香xiāng袖xiù爱ài僛qī垂chuí。

自zì怜lián穷qióng律lǜ穷qióng途tú客kè，正zhèng怯qiè孤gū灯dēng一yī局jú棋qí。

楚女梅簪白雪姿，前溪碧水冻醪时。

云罍心凸知难捧，凤管簧寒不受吹。

南国剑眸能盼眄，侍臣香袖爱僛垂。

自怜穷律穷途客，正怯孤灯一局棋。

楚女梅簪白雪姿，前溪碧水凍醪時。

雲罍心凸知難捧，鳳管簧寒不受吹。

南國劍眸能盼眄，侍臣香袖愛僛垂。

自憐窮律窮途客，正怯孤燈一局棋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚女梅插白雪姿态，前溪碧水冻酒时。说罍心凸知道难捧，凤管簧寒不受吹。南国剑眼睛能盼看，侍臣香袖爱僛垂。自怜穷尽法律穷途客，正怯孤灯一局棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚女梅插白雪姿態，前溪碧水凍酒時。說罍心凸知道難捧，鳳管簧寒不受吹。南國劍眼睛能盼看，侍臣香袖愛僛垂。自憐窮盡法律窮途客，正怯孤燈一局棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚女：指楚地的女子；梅簪：用梅花做的发簪；白雪姿：形容女子雪白的姿态；前溪：指前面的溪水；冻醪：冰冻的酒；云罍：古代盛酒的器具；心凸：心形凸起；知难捧：知道难以捧起；凤管：指古代的凤形乐器；簧寒：簧片寒冷；不受吹：不能吹奏；南国：指南方的国家；剑眸：形容眼神锐利；盼眄：注视；侍臣：指身边的臣子；香袖：指香气袭人的袖子；僛垂：倾斜下垂；穷律：指走投无路；穷途客：形容处境艰难的人；怯孤灯：害怕孤灯的夜晚；一局棋：一局棋局。楚女：指楚地的女子；梅簪：用梅花做的髮簪；白雪姿：形容女子雪白的姿態；前溪：指前面的溪水；凍醪：冰凍的酒；雲罍：古代盛酒的器具；心凸：心形凸起；知難捧：知道難以捧起；鳳管：指古代的鳳形樂器；簧寒：簧片寒冷；不受吹：不能吹奏；南國：指南方的國家；劍眸：形容眼神銳利；盼眄：注視；侍臣：指身邊的臣子；香袖：指香氣襲人的袖子；僛垂：傾斜下垂；窮律：指走投無路；窮途客：形容處境艱難的人；怯孤燈：害怕孤燈的夜晚；一局棋：一局棋局。

赏析

楚女梅插白雪姿态，前溪碧水冻酒时。说罍心凸知道难捧，凤管簧寒不受吹。南国剑眼睛能盼看，侍臣香袖爱僛垂。自怜穷尽法律穷途客，正怯孤灯一局棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚女梅插白雪姿態，前溪碧水凍酒時。說罍心凸知道難捧，鳳管簧寒不受吹。南國劍眼睛能盼看，侍臣香袖愛僛垂。自憐窮盡法律窮途客，正怯孤燈一局棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表