贵游 貴遊

guì yóu

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo回huí珮pèi马mǎ草cǎo萋qī萋qī，年nián少shǎo恩ēn深shēn卫wèi霍huò齐qí。

斧fǔ钺yuè旧jiù威wēi龙lóng塞sāi北běi，池chí台tái新xīn赐cì凤fèng城chéng西xī。

门mén通tōng碧bì树shù开kāi金jīn锁suǒ，楼lóu对duì青qīng山shān倚yǐ玉yù梯tī。

南nán陌mò行xíng人rén尽jǐn回huí首shǒu，笙shēng歌gē一yī曲qū暮mù云yún低dī。

朝回珮马草萋萋，年少恩深卫霍齐。

斧钺旧威龙塞北，池台新赐凤城西。

门通碧树开金锁，楼对青山倚玉梯。

南陌行人尽回首，笙歌一曲暮云低。

朝回珮馬草萋萋，年少恩深衛霍齊。

斧鉞舊威龍塞北，池臺新賜鳳城西。

門通碧樹開金鎖，樓對青山倚玉梯。

南陌行人盡回首，笙歌一曲暮雲低。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝回玉佩马草萋萋，年轻恩情卫霍齐。斧钺旧威龙塞北，池台新给凤凰城。门通碧树开金锁，楼上回答青山倚玉梯子。南陌行人都回头，笙歌一曲暮云低垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回玉佩馬草萋萋，年輕恩情衛霍齊。斧鉞舊威龍塞北，池臺新給鳳凰城。門通碧樹開金鎖，樓上回答青山倚玉梯子。南陌行人都回頭，笙歌一曲暮雲低垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝回：早上从朝廷回来。珮马：古代官员骑马，马颈佩戴装饰。草萋萋：草长得茂盛的样子。年少：年轻的时候。恩深：恩情深厚。卫霍：古代将领卫青和霍去病，这里指威武的将领。斧钺：古代兵器，象征权力。龙塞北：长城以北。池台：池塘和亭台。凤城：指长安城，因形状像凤凰而得名。金锁：指贵重的锁。碧树：绿色的树木。玉梯：用玉石制成的楼梯。南陌：南边的道路。行人：行人。回首：回头。笙歌：吹笙唱歌，指宴会上的音乐。暮云低：傍晚时分的云彩低垂。朝回：早上從朝廷回來。珮馬：古代官員騎馬，馬頸佩戴裝飾。草萋萋：草長得茂盛的樣子。年少：年輕的時候。恩深：恩情深厚。衛霍：古代將領衛青和霍去病，這裏指威武的將領。斧鉞：古代兵器，象徵權力。龍塞北：長城以北。池臺：池塘和亭臺。鳳城：指長安城，因形狀像鳳凰而得名。金鎖：指貴重的鎖。碧樹：綠色的樹木。玉梯：用玉石製成的樓梯。南陌：南邊的道路。行人：行人。回首：回頭。笙歌：吹笙唱歌，指宴會上的音樂。暮雲低：傍晚時分的雲彩低垂。

赏析

朝回玉佩马草萋萋，年轻恩情卫霍齐。斧钺旧威龙塞北，池台新给凤凰城。门通碧树开金锁，楼上回答青山倚玉梯子。南陌行人都回头，笙歌一曲暮云低垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回玉佩馬草萋萋，年輕恩情衛霍齊。斧鉞舊威龍塞北，池臺新給鳳凰城。門通碧樹開金鎖，樓上回答青山倚玉梯子。南陌行人都回頭，笙歌一曲暮雲低垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表